La otra / Другая (Мексика, 2002)

О сериале/ Персонажи/ Фотогалерея

La_otra (25) Сюжет:

У Бернарды две дочери Карлота и  Эухения, родившиеся от связи с  Леопольдо Гильена. Марта, жена  Леопольдо была в отчаянии от того,  что муж изменял ей, а Роман, ее сын  решил отомстить Бернарде после  смерти Леопольдо. Леопольдо оставил  большую часть своего состояние своим  дочерям, хотя он не знал, что Эухения  не его родная дочь.
Проходят годы, девочки выросли.  Карлота молодая девушка, любит  играть на фортепиано и делает маски,  в то время как Эухения любимая дочь  Бернарды, учится в университете.  Бернарда считает Карлоту  бесполезной. Леопольдо все состояние  оставил своим дочерям, что очень  сильно не нравится Бернарде.
Роман полон ненависти к Бернарде и  ее дочерям, т.к. они унаследовали  третью часть всего состояния Леопольдо. Он решает отомстить, воспользовавшись тем, что влюбляет в себя Эухению. Роман считает, что Эухения его сестра, и поэтому решает совершить инцест. Карлота и Фабиана, кузина Бернарды, поддерживают Эухению и скрывают от Бернарды о ее романе. Эухения беременеет от Романа.
Молодой врач по имени Альваро едет в Керетаро, чтобы работать врачом в больнице. Он знакомится с Карлотой, и молодые люди влюбляются друг в друга. Бернарда против их отношений и пытается разлучить их. Но, несмотря на это, Карлота собирается выйти замуж за врача Альваро Ибаньеса.
Во время родов Эухения получает серьезные осложнения. Бернарда раскрывает дочери все свои секреты, и это становится причиной гибели девушки. Служанка Эухении отдает ребенка молодому человеку Сантосу,
а всем остальным говорит, что ребенок умер. За секунду до смерти Эухения обвиняет мать во всех несчастьях своей жизни.
Бернарда заставляет Алваро поверить, что умерла Карлота. Она не дает ему увидеть тело, уверяя, что его нельзя опознать после автокатастрофы. Убитый горем, Алваро едет в имение родителей.
Там он встречает Корделию, которая как две капли воды похожа на Карлоту. Корделия очень амбициозна и тщеславна, поэтому не может упустить удачную партию в лице Алваро. Она выходит замуж не по любви, а лишь ради материальной выгоды.
Корделия и не догадывается о том, что Карлота жива до тех пор, пока через 10 лет девушки случайно не сталкиваются лицом к лицу в торговом центре.

(Перевод: Татьяна Бронникова)

Рейтинг сериала: 8,50 из 10 12345678910 Голосов: 2 Loading ... Loading ...

Актерский состав

Yadhira Carrillo — Carlota Guillén Sáenz / Cordelia Portugal de Ibáñez

Juan Soler — Álvaro Ibáñez Posada

Jacqueline Andere — Bernarda Sáenz Vda de Guillén

Sergio Sendel — Adrián Ibáñez Quevedo

Ofelia Guilmáin — Sabina Herrera Vda. de Ocampo

Mercedes Molto — Eugenia Guillén Sáenz

Manuel Ojeda — Juan Pedro Portugal

Alejandro Ávila — Román Guillén Caballero / Raúl Guízar

Eugenio Cobo — Padre Agustín

Jorge Vargas — Delfino Arriaga

Julio Bracho — Lázaro Arriaga

Toño Mauri — Daniel Mendizábal

Azela Robinson — Mireya Ocampo Herrera

Rosa María Bianchi — Lupita Ibáñez

Maty Huitrón — Fabiana Morales

Lupita Lara — Matilde Portugal

Josefina Echánove — Tomasa López

Alonso Echánove — Refugio Ríos «El Cuco»

Luis Couturier — Justo Ibáñez

Sergio Sánchez — Santiel Orozco

Sergio Ramos «El Comanche» — Don Joaquín Pardo

Verónica Jaspeado — Apolonia Portugal

Isadora González — Camila Mendizábal

Ignacio Guadalupe — Santos Mérida

Roberto Antúnez — Padre Fermín

Virginia Gutiérrez — Esperanza

Marco Muñoz — Fulgencio Ríos

Gastón Tuset — Dr. Salvador Almanza

Alfonso Iturralde — Narciso Bravo

Zoila Quiñones — Simona Díaz

María Prado — Martina Rubio

Virginia Gimeno — Hilaria Rivero

Thelma Dorantes — Carmen

Shirley — Julieta de Guillén

Natasha Dupeyrón — Natalia Ibáñez Portugal

Carlos Speitzer — Librado Mérida Guillén

Esther Guilmáin — Esther

Erika Blenher — Roberta

Macaria — Fátima Rubio de Salazar

Mónika Sánchez — Regina Salazar Rubio

Ronny Montemayor — Raul Salazar

Juan Peláez — Enrique Salazar

Cosme Alberto — Braulio Portugal Rivero

Annie Del Castillo — Karen Mendizábal

Constanza Mier — Aída

Chantal Andere — Bernarda Sáenz (joven)

Elsa Cárdenas — Paulina Caballero Vda De Guillén

Carolina Guerrero — Jovita

Enrique Hidalgo — Isidro

Hugo Macías Macotela — Notario Carballido

Silvia Manríquez — Marta Caballero de Guillén (joven)

David Ramos — Padre Conrado

Alberto Inzúa — Padre Javier

Antonio de la Vega — Isaac Gómez

Carlos Ávila — Benigno Mérida

Rosángela Balbó — Socorrito

Lucy Tovar — Celina Chávez

José Montini — Animador

María Dolores Oliva — Flor

Juan Romanca — Belarmino

Ricardo Vera — Genaro

Ofelia Cano — Diana Herrera

Jairo Gómez — Cristóbal Ocampo

Chantal Andere Bernarda Sáenz (joven)

Mario del Río

Elpidia Carrillo

Andrea Soberón

Lilibeth Flores

Edgar Alan Rico

Martín Hernández

Adriana Rojo

Roberto Hernández

Pilar Ramírez

Ernesto Bojalil

Lisa Carrión

Marco Berman

Jorge Ulises

Производство:

Televisa, Мексика, 2002

Серий: 89

Премьера: 20.05.2002

Финал: 20.09.2002

Локация: Мексика

Трансляция: пн-пт, 20-00 (Canal de las Estrellas)

Режиссер: Benjamín Cann , Rodrigo Zaunbos

Сценарий:Orlando Merino ,Jaime García Estrada ,Tere Medina

Автор: Liliana Abud

 

 

Оставить комментарий

"Latino Paraiso" © 2008-2015. Авторы сайта - SumferM & Тома. Копирование материалов без разрешения авторов запрещено.
Латинский Рай: сайт о Латинской Америке, латиноамериканских сериалах и теленовеллах, а также фотогалереи, музыка, видео и многое другое. Игры на Mail.ru Radio Television Espanola TV GLOBO