Бразильские сериалы

Cavalo de aco / Стальной конь (Бразилия, 1973)

О сериале/ Факты/ Фотогалерея

Cavalo_de_aco (56) Сюжет:

Вила-да-Прата, вымышленный город в интерьере  Парана. Именно там всем заправляет помещик и  коррупционер по имени Макс (Ziembinski). Он  владелец самой крупнейшей лесопилки страны, на  которой работает большая часть жителей города.  Ему противостоит водитель по имени Родриго  (Тарсизиу Мейра). Он пытается доказать  причастность Макса к гибели его родителей,  который погибли при попытке противостоять  Максу.

В этой борьбе, Родриго помогают его друзья  Санто  (Карлос Вереза),Уолли (Стенио Гарсия)-,  профессор (Жозе Левгой) и Шеба (Дари Рейс). По  мимо борьбы, Родриго разрывается между двумя  женщинами: фермершей Мирандой (Глория  Менезис) и прекрасной дочерью Макса,  Джейн  (Бетти Фария)

Автор романа стал акцентировать саму новеллу на земельной реформе, но тут, же столкнулся с цензурой, которая ему отказала. Тогда Валтер Неграо решает показать в романе проблему наркотиков, тем самым показывая как Джейн избавившись от пагубной привычки, старается вернуться в нормальное русло жизни. Цензоры вновь запретили это выпускать.

Роман то и дело перекраивался, и рейтинги уже стали скатываться вниз. Было принято решение убить злодея Макса, и уже история стала акцентировать на поиске убийце мужчины. Ей стала героиня по имени Ленита, в исполнении Арлет Саллес.

(Перевод: Наталия Третьякова)

Рейтинг сериала: 7,00 из 10 12345678910 Голосов: 1 Loading ... Loading ...

(далее…)

Esplendor / Эсплендор / Блеск (Бразилия, 2000)

О сериале / Персонажи/ Фотогалерея

esplendor (33)  Сюжет:

Рио-де-Жанейро, 1958 год. Флавия Кристина  (Летисия Спиллер) работает в магазине  одежды. Её младший брат Бруну (Кайо  Блат) трудный подросток, который только и  делает, что гоняет на мотороллере со своим  дружком Дину (Энри Кастелли) и влипает во  всякие истории. Бруну задолжал одному  типу денег и попросил у сестры помощи. Она  отправилась к этому типу домой разбираться,  но он бросился на неё и хотел изнасиловать.  Она оказала сопротивление и решила, что  убила его.
Её разыскивает полиция, и она решает  бежать из города. В туалете автовокзала она  рыдает и знакомится с Флавией Режиной, которая едет работать гувернанткой. Так как Флавия Кристина не знает куда ехать, то Флавия Режина предлагает ей поехать с ней и помочь чем возможно. Девушки вместе уезжают на юг страны, в городок Эсплендор, где Флавию Режину ждёт работа гувернантки в доме Бергеров
Когда они подъехали к городку, автобус и грузовичок чуть не столкнулись, но водитель резко повернул и автобус сорвался в обрыв. Всех доставили в больницу. Флавию Режину без сознания, и ее путают с Флавией Кристиной. Та не отрицает. За ней приезжает Кристован (Мурилу Бенисиу) и отвозит в дом Бергеров.

Кристован — доверенное лицо Фредерику Бергера (Флориану Пейшоту). Он ненавидит Бергера, считая его виноватым в смерти его родителей при инциденте на фабрике. Фредерику вдовец, у него трое детей: старший Фред (Макс Феркондини), Эрика (Таис Ферсоза) и младший сын Гий. Гий немой. Он перестал говорить после смерти матери. Фредерику грубый и мрачный тип, каким стал после смерти жены, и к Флавии он относится плохо. У сестры Фредерику Аделаиды (Кассия Кисс) больное сердце. В молодости она была влюблена в доктора Нормана (Грасинду Жуниор), но он был женат. Замуж Аделаида так и не вышла.
Норман женат на Олге (Жоанна Фомм). Она в инвалидной коляске. У них есть дочь Мариза (Адриана Гарамбоне), она многолетняя невеста Кристована. Сын Олги и Нормана, Педру, погиб, и она винила в этом Бергера. Он был влюблён в жену Фредерику и из-за неё покончил с собой.
В городе живут супруги Родолфу (Осмар Праду) и Лаура (Клаудия Аленкар). У них есть сынишка лет шести, которого они усыновили. Им принадлежит гостиница. У Лауры паранормальные способности, она видит вещие сны и предсказывает будущее.
В доме Бергеров работают мажордом Висенте (Италу Росси) и шофёр (Гуга Коэлью). Лучшая подруга Эрики — Сюзи, девушка ветреная, как и её мать, и репутация у них в городе соответствующая. Ирене (Зезе Мотта) — экономка в доме доктора Нормана. Олга третирует мужа, шантажируя своей инвалидностью и хочет поскорее выдать Маризу замуж за Кристована. Кристован соблазняет Маризу и жениться отказывается, его интересует Флавия.

Аделаиде продолжает любить Нормана. Норман несчастен в браке с Олгой, но бросить её не может. Флавия постепенно меняет атмосферу мрачного особняка Бергеров. Фред и Эрика её любят, и Гий стал ей доверять. Флавия и Кристован мило воркуют, но ей и Фредерику нравится, но он женщинам не верит. Мариза ревнует Кристована к Флавии и обнаруживает, что беременна.
В город приезжают Бруну и Дину. Бруну влюбляет в себя Эрику, зарясь на её наследство. Кристован бросает Маризу, узнав, что она беременна. Флавия не знает, что тот тип не умер, а Бруну помалкивает. Дину оказался хорошим парнем, несмотря на дружбу с Бруну. Он стал встречаться с Сюзи.
Лаура догадывается, что Флавия что-то скрывает и что она связана с девушкой, которая лежит в госпитале в коме. Флавия понимает, что влюблена в Фредерику. Олга называет Маризу дурой, потому что та залетела. Чувства Нормана и Аделаиде воспылали с новой силой, и он, не смотря на угрозы и шантаж Олги, уходит от неё к Аделаиде.
В городе также живет старая актриса Мими, немного тронувшаяся умом, которую в городе считают чудачкой. Бруну пытается соблазнить Эрику, но она понимает, что он не тот за кого себя выдаёт, и бросает его. Фредерику тоже признает, что влюблён в Флавию. Лаура несмотря на свои подозрения становится её подругой и понимает, что Флавия жертва обстоятельств. У Флавии и Фредерику роман. В госпитале приходит в себя Флавия Режина. Кристован, узнав, что Фредерику сошёлся с Флавией, разоблачил её, сказав, что она выдаёт себя за другого человека и её разыскивает полиция. Фредерику снова замыкается в себе и считает, что все женщины обманщицы.
У Ирене был сын, которого Норман опекал и которому оплачивал учёбу в частной школе, где учились дети Бергера. Он лучший друг Фреда, стыдится свою мать, и Бруну удаётся завлечь его на скользкий путь, они вместе занимаются грабежами.

Флавия Режина явилась к Флавии Кристине с претензиями и обвинениями. Флавия Режина занимает своё место в доме Бергеров в качестве гувернантки, но дети её не принимают и скучают по Флавии Кристине, особенно Гий, который снова стал убегать к каньону. В сериале очень красивые съёмки природы — каньон, речка, сад Бергеров и сам особняк
Кристован всем сказал, что Флавия Кристина убежала из города, но на самом деле он запер её в своём доме и привязал к кровати. Выясняется, что Флавия Режина не просто так ехала в Эсплендор работать. Она была любовницей Кристована и должна была соблазнить Фредерику. Флавия Кристина с помощью свечи сожгла верёвки, руки обожгла, но освободилась и убежала из дома Кристована. Она сталкивается с Мими, и та всё ей рассказывает о событиях прошлых лет. Оказалось, что жена Фредерику была любовницей Кристована, она погибла в авиакатастрофе, в которой Фредерику выжил.
Гий перестал говорить, когда застал мать с Кристованом. Мариза познакомилась с мужчиной, который принял её и её ребёнка. Флавия Режина была любовницей Криштована. Он уговорил Фредерику взять в дом в гувернантку, мотивируя это тем, что Аделаиде не может заботиться о племянниках из-за больного сердца. И подослал на это место свою любовницу. Она должна была соблазнить и женить на себе Фредерику, чтобы завладеть его деньгами, и на них Кристован и Флавия Режина зажили бы безбедно. Выяснилось, что Гий сын Томаса. Узнав об этом Олга перестала ненавидеть семью Бергеров и отпустила Нормана к Аделаиде и перестала их третировать. В конце она стала ходить с костылями.
Аделаиде беременна. Норман боится, что сердце Аделаиды не выдержит нагрузки и она с ребёнком умрут, или же Аделаиде умрёт при родах. Но Аделаиде твёрдо решила родить.
Бруну и сын Ирене снова совершают ограбление. Сына Ирене убит. Флавия и Фредерику остались вместе. Бруну попал в тюрьму, потому что он убил того типа, в убийстве которого обвиняли Флавию Кристину. Он зашёл в его квартиру, когда сестра выскочила из неё и добил его. Гий заговорил. Флавия Режина сбежала, а Кристован возможно погиб. Сын Лауры и Родолфу узнал, что он не родной их сын…

(Перевод: angel999)

Рейтинг сериала: 5,50 из 10 12345678910 Голосов: 2 Loading ... Loading ...

(далее…)

Escrava Mãe / Рабыня мать (Бразилия, 2016)

Всё о сериале / Фотогалерея

1465399142_o_61c1f48dc6239fc8_011 Сюжет:

История новеллы «Рабыня Мать» повествует о судьбе красивой рабыни-мулатки Жулианы (Габриэла Морейра), — матери знаменитой рабыни Изауры. Когда корабль плыл в Бразилию со многими рабами на борту, одна африканка была обесчещена во время поездки. Она родила красавицу девочку по имени Жулиана, но сама умирает при родах. Маленькую девочку принимает одна богатая семья, где Жулиана, с юных лет работала прислугой. Когда Жулиана выросла, она получает работу на фазенде «Солнечная мельница» и будет жить вместе с семьей де Авелар. Однажды, португалец Мигел (Педро Карвальо) прибывает в Бразилию и, увидев Жулиану, влюбляется в нее с первого взгляда. Однако, жизнь Жулианы не будет легкой рядом с Мигелом, так как Мария Изабел (Таис Ферсоза) сделает всё, чтобы остаться с португальцем. Она будет бороться за него и всячески вредить Жулиане.

Рейтинг сериала: 7,00 из 10 12345678910 Голосов: 3 Loading ... Loading ...

(далее…)

A Terra Prometida / Земля обетованная (Бразилия, 2016)

Всё о сериале / Фотогалерея

t9jcoxr Сюжет:

Сюжет начинается примерно в  1200 году до нашей эры. ..  Жозе(Сидней Сампайо) берет на  себя роль предводителя  еврейского народа, будучи  опытным воином, смелым и  решительным, чтобы вести  людей к месту назначения с  помощью своего главного  союзника, Калеб (Милем Кортез). Молодой человек должен выполнить трудную миссию вести двенадцать войск Израилевых на территорию Ханаана, известную как долгожданную землю обетованную. Основная трудность будет состоять в том, что он столкнётся с мстительным королём Мареком (Игорь Рикли) и королева Калеси (Жулиана Силвейра) Во время битвы, Жозе сталкивается с молодой девушкой по имени Аруна (Таис Мелхиор), которая ему видится не просто женщиной, но и великолепным воином, и он не может так же не оценить всю её красоту. Любовь между этой парой так же подвержена нападкам со стороны Самары (Палома Бернарди), которая так же влюблена в Жозе и готова на всё , чтобы быть с ним.
Она подговаривает мать Лию (Бет Гуларт), чтобы та противостояла так же этим отношениям, в то время как сама мечтает быть с Жозе.
Еще одна история любви Рабе (Мириам Фрилленд), куртизанки, которая видит, что её жизнь перевернулась с ног на голову после того как она влюбляется в одного из воинов Жозе, Салмона (Рафаэл Сардао). Но их отношениям мешает бывшая девушка Салмона, Джессика (Майте Пиражибе). Махир (Алешандре Славейро) вынужден, женится на нелюбимой Малике (Ариэла Массотти), в то время как не может позабыть свою первую любовь Ливану (Летисия Медина). Так же есть ещё слабый и робкий воин по имени Отиел (Леонардо Мижорин), который находится в поисках истинного смысла жизни.

(Перевод: Наталия Третьякова)

Рейтинг сериала: 6,00 из 10 12345678910 Голосов: 2 Loading ... Loading ...

(далее…)

Haja coracao /С замиранием сердца (Бразилия, 2016)

О сериале/ Персонажи/ Фотогалерея

Haja_Coracao (93) Сюжет:

Новелла «С замиранием сердца» это своего  рода смесь таких успешных в прошлом  новелл как «Как удачно выйти замуж» и  «Вавилонская башня», автора Силвиу де  Абреу.
Главной героиней новеллы является  Танзания (Марианна Шименес), которая с  раннего детства знакома с Аполу (Малвино  Салвадор). Парень уже тогда решил что они  поженятся но упрямая и порой вздорная  Танзания пока не спешит выходить за Аполу,  тем более после того как в её жизни  появляется Бето (Жоао Балдесерини). Этот  молодой человек не только вносит путаницу  в отношения парочки, но и заставляет саму  Танзанию задуматься о том, кого в  действительности она хочет видеть рядом с  собой.

К тому же сестра Бето, Тамара(Клео Пирес), владелица ночного клуба влюбляется в Аполу и готова на всё чтобы заполучить этого грубого и неотесанного парня. Сам Аполу работает водителем грузовика и мечтает о том, что однажды станет гонщиком на ралли.
Не обойдется в новелле и без двух враждующих семейств. Первое это Ди Марино и Абдала. Франческа Ди Марино растит сама четверых детей: Танзанию, Джованни (Жайме Матараццо), Кармелу (Шандели Браз) и Ширли (Сабрина Петраглия). Поначалу ей очень сильно помогал её муж Гвидо (Вернер Шунеман), но однажды он вышел из дома за сигаретами и с тех пор о нём не слуху, ни духу. Сама Франческа думает, что в исчезновении повинен Апарисио (Алешандре Боржес), который женат на строгой и властной женщине по имени Теодора Абдала. Сама Теодора владелица компании «Гранд Базаар», и во всём потакает своей дочери Федоре (Тата Вернек), которая и дня не проработала за всю свою жизнь, только и делает что тратит налево и направо деньги матери , в попытке завоевать кучу подписчиков в инстаграме и стать знаменитой.
К слову сказать, в особняке Абдала проживает и брат Апарисио, по имени Ажилсон (Марсело Медичи), который женат на Лукреции (Клаудия Хименес). У пары есть дочь Камила, которая представляет интересы своего дяди Апарисио. И вот именно этим и собирается воспользоваться честолюбивый Ажилсон в попытке завоевать деньги брата, которые так не дают ему покоя.

(Перевод: Наталия Третьякова)

Рейтинг сериала: 6,25 из 10 12345678910 Голосов: 4 Loading ... Loading ...

(далее…)

Liberdade, Liberdade / Свобода, свобода (Бразилия, 2016)

О сериале / Персонажи / Фотогалерея

v9PoM14R09 Сюжет:

«Свобода, свобода» — новая 67-ми серийная  новелла, которая переносит нас в  Бразилию 18 века, во времена заговора в  Минас-Жерайсе. Когда лидер  заговорщиков Жуакин Жозе да Силва  Шавьер, Тирадентис (Тьяго Ласерда) был  казнен, его маленькая дочь Жоакина (Мел  Майа) была спасена Рапозо (Далтон Виг),  симпатичным благородным португальцем,  который посочувствовал девочке и  удочерил ее. Вместе они отправляются в  Португалию, где она берет имя Роза, чтобы  избежать преследования тех, кто убил ее  отца и мать Антонию (Летисия Сабатела). В  Лузитании Рапозо воспитывает ее как  родную дочь и видит, что девушка  приобретает его черты: она сильная, решительная и смелая, но мечтательная, как и ее отец. Много лет спустя, разрываясь между симпатией к заговорщикам и чувством благодарности к королевской семье, которая сделала его богатым, Рапозо возвращается в Бразилию вместе с португальской знатью, сыном Андре (Кайо Блат), Бертолезой (Шерон Менезес) и повзрослевшей Жоакиной (Андрейя Орта). В городе Вила-Рика, где разворачиваются основные события, Рапозо и его семья встречают Дионисию (Майте Проенса), которая вскоре очаровывается красотой и силой Жоакины. Несмотря на годы, расстояние и перемены, Роза, она же Жоакина, сохранила в себе стремление бороться за свободу, унаследованное от ее отца. Ее возвращение в Бразилию вызывает в людях различную реакцию: у Вирджинии (Лилия Кабрал), которая участвовала в ее спасении, когда Тирадентес был осужден; у молодой Бранки (Наталия Дилл), которая замечает внимательные и любопытные взгляды своего друга Хавьера (Бруно Феррари) на Жоакину, у бандита Мао де Лува (Марко Рикка), который после знакомства с ней планирует передать ее властям в обмен на золото; и, наконец, у интенданта города Рубиао (Матеус Солано), который восхищен девушкой, но, как выясняется вскоре, оказывается причастным к подавлению восстания заговорщиков и убийстве ее матери Антонии.

(Перевод: novelas-brasilieras)

Рейтинг сериала: 6,67 из 10 12345678910 Голосов: 3 Loading ... Loading ...

(далее…)

Guerra dos sexos / Война полов (Бразилия, 1983 -1984)

О сериале / Фотогалерея

guerra+dos+sexos+1983+frete+gratis+natal+rn+brasil__A4D1B5_1Сюжет:

В новелле «Война полов» центральными персонажами являются Шарлотта (Фернанда Монтенегро) и Отавио(Пауло Аутран), двоюродные брат и сестра, они росли вместе и питали романтические чувства друг к другу в подростковом периоде. Однако, страсть молодежи превратилась в смертельную ненависть. Шарло и Отавио ненавидят друг друга и делают все, чтобы держаться подальше друг от друга. Однажды судьба сводит их вместе: умирает их дядя-миллионер и оставляет несчетные богатства своим племянникам. Зная про их разногласия, он оставляет условие: чтобы остаться с наследством, они должны жить в одном доме и работать в той же компании. Они соглашаются на условия, на муку всех окружающих.

Шарло и Отавио встречаются ежедневно и между ними происходят поистине комические баталии. Сцены, в которых они старались максимально поддеть друг друга, были самыми смешными в новелле. Он, например, называл её Кумбука, чего она терпеть не могла. А она, в ответ, называла его Бимбо, заставляя сердиться.
Отавио предлагает Шарло пари: она и ее сотрудники, в большинстве женщины, должны за 100 дней поднять прибыль магазинов одежды, унаследованных Шарло. Если они не смогут достичь этой цели, Отавио автоматически становится единственным владельцем всей собственности. Вызов брошен, и война полов начинается.

У Отавио есть союзник Филиппе(Тарсизио Мейра), приемный сын Шарло. Хитростью и обманом они пытаются не допустить успеха магазина. Шарло, в свою очередь, поддерживает Вания(Мария Зилда Бэтлем), её правая рука в компании и Роберта(Глория Менезис), вдова предпринимателя Виторио Леоне(Карлос Зара), который оставил жену управлять фабрикой Равелло Спортс, поставщиком предметов одежды в магазины Шарло.
Женщины объединяют свои силы против противоположного пола и устанавливают важное для спора правило: в течении всех 100 дней пари запрещены всякие контакты с мужчинами. Однако, они не учли предательства Каролины(Луселия Сантос), амбициозной племянницы Роберты, которая сотрудничает с Фелиппе, заставляя его порвать с Ванией, с которой у него тайный роман. Вания обнаруживает злые намерения Каролины и борется, чтобы разоблачить ее.

Помимо оживленного спора между кузнами, есть другие участники, заслуживающие внимания. Персонаж Жулиана(Майте Проэнса), дочь Филиппе, влюбляется в Нандо(Марио Гомез), семейного шофёра. Она должна бороться за него с Аналу(Анжела Фигейреду), которая является сумасшедшей и хочет заполучить юношу, чтобы держать его на пустынном острове. Жулиана страдает ещё больше, когда узнает, что Роберта тоже увлечена этим водителем. Несмотря на разницу в возрасте, она борется со всеми их же оружием, чтобы покорить Нандо. Её пленил этот молодой человек с голубыми глазами и атлетическим телосложением. Когда она узнает, что он имеет татуировку на груди, будет ещё больше им очарована. В конце новеллы, она будет победительницей этой борьбы.

Саботаж, интриги и обольщения гораздо доступнее и Отавио и Фелиппе в состоянии победить женщин. Шарло приходится противостоять ему в суде. В этот момент, Отавио мистическим образом исчезает и на сцене появляется Домингиньос(тот же Пауло Аутран), один португальский двоюродный брат Шарло. Она подозревает, что это Отавио, и что он хочет урвать себе ещё кусок наследства. Домингиньос говорит кузине, что влюблен в нее, но получает отказ. Разочаровавшись, он возвращается в Португалию. После его отъезда, Отавио появляется вновь, что приводит Шарло к мысли, что оба одно и тоже лицо. Однако, к всеобщему удивлению, в конце новеллы появляется на сцене и жена Домингиньоса, Альтамиранда (таже Фернанда Монтенегро) и жалуется, что им не отдали часть наследства, на которую они имеют право. С прибытием португальских кузенов, вся четверка начинает борьбу за наследство, что приводит к полному разрушению особняка оставленного им умершим дядей.

Персонаж Фро, сыгранный актрисой Кристиной Перейра, так же достоин упоминания. Она была страшненькой сотрудницей одной закусочной, которую все находят неотразимой.
Ниета(Яра Аморал), страстная и романтичная, сыграла пару сердцееда Филиппе(Тарсизио Мейра). На протяжении всего сюжета она делала многочисленные ссылки на другие новеллы, находящиеся в эфире или готовящиеся выйти в эфир на Глобо ТВ. К примеру, в сцене, где Октавио приходит в дом к Ниете посмотреть первую серию новой новеллы «Я обещаю!». Он спрашивает, любит ли она романы Жанет Клер, автора книг, она отвечает «очень». В другой сцене она комментирует премьеру нового сериала «Шампанское» Кассиано Габус Мендеса.

Силвиу де Абреу начал свой стиль иронической комедии с новеллы «Война полов». Зрители смогли увидеть игру самых знаменитых имен бразильского театра: Фернанду Монтенегро и Пауло Аутран, сыгравших без компромиссных противников. Антологией стала сцена драки этих двоих в лучшем формате фарса с неизменным пирогом в лицо противника. Тарсизио Мейра и Глория Менезис также участвовали в комических сценах.

Производство:
— Новелла «Война полов» была записана в Сан-Паулу. Сцены из магазина Шарло были сделаны в магазине «Эльдорадо».
— В последней серии новеллы был представлен танцевальный спектакль с участием всего актерского состава.

Общая информация:
— Роман был продан в Боливию, Канаду, Чили, Эквадор, Испанию, США, Италию, Никарагуа, Парагвай, Перу, Португалию, Доминиканскую Республику, Уругвай и Венесуэлу.
Жулиана Папива дус Сантуш родилась 28 марта 1993 года в Рио де Жанейро. Она актриса и модель. Свою карьеру начала в двадцатом сезоне молодёжного проекта «Кружева» в роли Фатинии. Но позже попала в теленовеллу «Ты, ты, ты» . потом была одна из главных ролей в теленовелле «За горизонтом», где пару той составил Тьяго Родригес.
В 2015 году она получила роль Сандры в теленовелле «совершенно бесподобная»
Вообще её первоначальная карьера началась ещё в 9 летнем возрасте, когда она подрабатывала как модель. Потом её семья переехала в штат Сеара и там Жулиана участвовала в театральных постановках. В 14 лет она вернулась в Рио с твёрдым намерением стать полноценной актрисой. Что вообщем то и вышло.

(Перевод: angel999)

Рейтинг сериала: 7,00 из 10 12345678910 Голосов: 1 Loading ... Loading ...

(далее…)

Mandacaru / Мандакару (Бразилия, 1997-1998)

О сериале/ Фотогалерея

 mandacaru_anuncio2Сюжет:

Мандакару — это растение, растущее в  пустыне, которое  по сути и даёт своё название  новелле. Действие  разворачивается в 30-х годах ХХ века в штате Баия. Всё  начинается после трагической гибели двух членов  банды Лимпиао и Мариа Бониты. В отместку, новый  глава бандитской группировки по имени Тирану, крадёт  Жулиану, дочь одного из влиятельных помещиков того  района. Жулиана была похищена в тот самый момент ,  когда должна была стать женой доктора Эдагара ,  нелюбимого по сути человека. Жулиана была влюблена в  лейтенанта Ахила, который увы не подошёлся по нраву  семье девушки.
Тирану увозит её на коне в свою деревню и там девушка внезапно понимает, что Ахилл не тот мужчина, в которого она влюбилась. Теперь её сердце неровно дышит к её похитителю Тирану.
Между тем, другой глава банды, Зеведея, амбициозный человек, решает взять власть в городе в свои руки и захватывает его. Он говорит, что он наместник короля Себастьяна и таким образом становится полноправным хозяином города.
В середине сериала в истории появляются новые герои, это Салустиано и Айседора, пара сбежавшая из столицы и приехавшая в этот городок. Они становятся таким же заложниками Зеведеи как и остальные жители. Сам Зеведея влюбляется в Айседору и хочет жениться на ней.

Кое что о сериале:
Валтер Аванчини, снимавший этот сериал добился успеха лишь в 7 пунктов и из предполагаемых 15. Увы, но сериала не имел такого успеха как его предшественник «Шика да Силва»
Новелла была растянута в связи с тем, что как раз состоялся чемпионат мира по футболу , а начинать новый сериал в разгар футбольного бума было бы просто безумством. Потому сериалу прибавили серий и в итоге эта эпопея прожила на экранах Бразилии почти год.
Чтобы оправдать свою длину , было решено сделать из одного из героев с отрицательным оттенком персонажа изменившимся до неузнаваемости. Таковым стал злодей по имени Зеведея.
Сериал стал последней работой соавтора Зено Уальда. Мужчина тяжело болел раком и умер сразу после завершения сериала.

(Перевод: Наталия Третьякова)

Рейтинг сериала: Еще нет рейтинга 12345678910 Loading ... Loading ...

(далее…)

Pão-pão, beijo-beijo / Хлеб-хлеб,поцелуй-поцелуй (Бразилия, 1983)

О сериале/ Фотогалерея/

Pão_pão,_beijo_beijo (13) Сюжет:

Новелла «Хлеб-хлеб, поцелуй-  поцелуй» начинается с аварии на  перекрестке в пригороде  Мадурейра, с участием трех  персонажей: водителя автобуса  Киро(Клаудио Марзо),  Соро(Арнауд Родригез), одного  иммигранта с Северо-Востока,  занимающегося перевозкой  грузов на ферме и  Бруны(Элизабет Салава), одной молодой, богатой, уважаемой, темпераментной и волевой девушкой. после встречи этих троих, начинает развиваться основной сюжет новеллы, и возникает связь между персонажами, один из которых живет в скромном районе в Северной Зоне города, а два других, среднего и высшего класса, в кондоминимумах в Барра-да-Тижука.
Из-за аварии Киро и Соро увольняют с работы. В качестве компенсации, семейство Бруны, которое имеет ряд итальянских кафе, трудоустраивают обоих. Киро работает личным секретарем Луизы(Мария Клаудиа), сестры Бруны, а Соро — садовником в имении Гуидо(Марио Бенвенутти), сына мамы Виктории(Лелия Абрамо), матриарха семейства. Киро хочет покончить с любовью к Бруне, потому что она унижает его, как только можно. Бруна становится невестой Жулио(Эдвин Луизи), хотя не любит его по настоящему. Чтобы отомстить, Киро обещает, что поднимется социально и завоюет любовь Бруны. Постепенно он добьется профессионального признания и поднимется по карьерной лестнице. Амбициозный и очень умный, он скрывает своё прошлое и происхожение.
Сюжет новеллы осложняется, когда Луиза начинает чувствовать влечение к Киро. К сожалению, Бруна думает, что он не любит ее, но она не опускает руки. На людях она показывает, что счастлива с женихом, но на самом деле, соперничает за внимание Киро со своей сестрой.
Итальянка Мама Виктория ещё один важный персонаж новеллы. Она выступает в качестве «могучего шефа», контролируя жизнь своих детей, Гуидо и Гемы(Флора Жени), внуков и своей сети итальянских кафе. Матриарх обладает обаянием и управляет семьей, потому что она сильная личность и у нее щедрое сердце.
В начале проекта действие происходит в Сан-Пауло, но производственные проблемы привели съёмку в Рио де Жанейро. Таким образом, некоторые персонажи созданные Вальтером Неграо, как правило из Сан-Пауло (мама Виктория), должны были быть адаптированны к работе на сцене в Рио. История была несколько изменена и были разработаны новые персонажи. Вальтеру Неграо пришлось создать семью северо-восточных мигрантов, которые были против итальянцев. Донана(Лаура Кардозу), мать Соро, приезжает в Рио де Жанейро со своей сестрой Лалой Серено(Режина Доурадо) и дочерьми Марианной(Тания Лоурейро) и Режиной(Марсела Мунис).
Среди забавных персонажей с северо-востока есть Лала, тетя Соро. Она старая дева, которую бросили у алтаря, и с тех пор она «несколько взволнованна». Жалуясь на свою судьбу, она превратила свою историю в поэму, которую продекламировала на ярмарке в честь святого Кристована, самого почитаемого на северо-востоке Рио де Жанейро. Со своей племянницей Режиной, под звуки треугольника, она добивается большого успеха со своей историей про невесту, которую у алтаря оставил жених. Когда Лала знакомится с Жижио(Лоэрте Марроне), она очарована им и пытается соблазнить его любым способом. Жижио является вымышленным братом Лореты(Рената Фронзи). Он живет за счет мужа своей сестры и вечно недоволен. По мнению автора Вальтера Неграо, он является типичным персонажем бразильской драматургии, такой же есть и в «Большой семейке» 1972 и «Семья Трапо»(TV Record, 1965).
Создавая персонаж Соро, Вальтер Неграо думал о детях. Наивный и любящий играть с детьми, Соро является другом Жениньо(Пауло Виноло), внука Мамы Виктории. Игра Арнаудо Родригеса завоевала симпатию детей и взрослых и сделала Соро самым ярким персонажем в новелле.
На протяжении всего сюжета, параллельно спорам Бруны и Луизы за любовь, Соро открывает нам свое прошлое. Он часто тайком посещает загадочную женщину Марию Элену(Моника Алвеш), которая прикована к инвалидной коляске. Сиро также встречается с доктором Чададэ(Рейнальдо Гонзага). В секретный разговорах, он показывает свое стремление забрать марию Элену из дома, где она живет со своим отцом, таинственным человеком. Подозревая что-то, Луиза расследует жизнь Марии Элены, и постепенно, зритель узнает, что женщина является сестрой Сиро, дочерью его матери от другого человека. в молодости она попала в автомобильную аварию, и с тех пор, парализованная , живет в инвалидной каляске. Сиро говорит Луизе, что человек, с которым живет Мария Элена, его отчим, человек жестокий и эгоистичный. В последних сериях новеллы отчим Сиро умирает, и он, наконец, может позаботиться о своей сестре, как он всегда хотел.
После долгих споров, Сиро признается в любви Луизе и просит ее выйти за него замуж на глазах у Бруны. Очень разочарованна, Бруна заканчивает сюжет новеллы рядом с Жулио, глядя на счастье своей сестры рядом со своей истинной любовью. В день свадьбы Сиро и Луизы мы увидим последнее открытие в «Хлеб-хлеб, поцелуй-поцелуй» : Мария Элена удивляет всех, придя в церковь своими ногами.

Производство:
— Первоначально новелла снималась в Сан-Пауло, но из-за производственных проблем, съемки были перенесены в Рио де Жанейро.
Общая информация:
— Новелла была показана вновь 22/01/1990-18/05/1990 в рубрике «Стоит увидеть снова».
— «Хлеб-хлеб, поцелуй-поцелуй» была продана Боливии, Италии, Никарагуа, Перу и Уругваю.
— Персонаж Мама Виктория был настолько популярен в Италии, что новелле дали название «Мама Виктория».

(Перевод: angel999)

Рейтинг сериала: 5,00 из 10 12345678910 Голосов: 1 Loading ... Loading ...

(далее…)

Aquarela do brasil / Бразильская акварель (Бразилия, 2000)

О сериале/ Фотогалерея /

aquarela_do_brasil (45) Сюжет:

 «Бразильская акварель»  новелла  режиссера Жайме Монжардина с  Эдсоном Селулари в главной роли.  Компанию ему составляют молодые  актеры Мария Фернанда Кандиду и  Тьягу Ласерда, которые имели  большой успех в предыдущей  теленовелле — «Земля любви» (Terra  Nostra).

 Хотя в Бразилии оригинальная  версия, состоящая из 68 серий (в  международной версии 50 серий),  классифицируется как минисериал,  ее расположение в часовой сетке  вещания канала «Глобо» заставила  авторов придерживаться правил  больших новелл применительно, в данном случае, не только к романтической направленности основного сюжета, но и к актерскому составу. Монжардин прекрасно понимает, что Селулари — один из самых желанных героев-любовников на бразильском телевидении, а 25-летний Ласерда вместе с 27-летней Марией Фернандой Кандиду — самая желанная пара для телезрителей. Для «Глобо», одного из самых больших средств массовой информации в Латинской Америке, любовная интрига, основанная на соединении трех любимцев, казалась идеальной для страны, где теленовеллы имеют огромное влияние на население. Однако нельзя сказать, чтобы все удалось.

Все три персонажа, вовлеченные в треугольник «Бразильской акварели», представляют собой характеры «героические». Она — Изаура Галвао (Мария Фернанда Кандиду), девушка, которая мечтает стать звездой, он — Элиу Агияр (Эдсон Селулари), молодой капитан военно-воздушных сил, разрывающийся между любовью и долгом, Марио Лопес (Тьягу Ласерда) — артист, пианист, светский лев, который хочет одновременно добиться и славы, и любви.

«Бразильская акварель» переносит нас при помощи этого любовного треугольника — банального для жанра, но всегда эффективного — в Бразилию времен Второй Мировой войны, в которой погибли 25 тысяч бразильских солдат. Далекая от театра военных действий южноамериканская страна вступила в войну по прихоти президента Жетулио Варгаса, который вел двойную игру: с одной стороны, поддерживал немецких фашистов — именно благодаря ему Гитлеру была сдана Ольга Бенарио, супруга лидера бразильских коммунистов Луиса Карлоса Престоса — и в то же время посылал своих солдат, как пушечное мясо, в Европу, в обмен на миллионы долларов от США на подъем национальной экономики. 

Этот исторический период редко затрагивается в теленовеллах «Глобо». Сериал «Бразильская акварель» можно назвать уроком истории, замаскированным под мелодраму, где режиссер сделал ставку на трех привлекательных актеров и любовные интриги между ними. Что же не удалось, почему историческая мелодрама не получила успеха, на который рассчитывали создатели? Большинству телезрителей не понравился медленный ритм и повторяющиеся диалоги. Режиссер делал это намеренно, для детального объяснения исторической ситуации, поскольку тематика и факты были незнакомы большинству бразильцев и тем более зрителям других стран. В отличие от других, достаточно тематически простых сериалов, в «Бразильской акварели» предпринята попытка глубже раскрыть историческую тему. Но чем больше было стремление соблюсти историческую достоверность, тем больше была ответственность за формирование верного взгляда на это прошлое. И тут кроется основная проблема: многое все-таки осталось непонятным простому зрителю, например, идеология Жетулио Варгаса, или понятным, но не до конца, как поддержка правительством альянса во время Второй Мировой войны и геополитическая игра США, использовавших вооруженные силы Бразилии в своих интересах.

Некоторые бразильские критики, такие как Алберту Денис, указывают, что «бразильскому среднему классу, для которого является достижением написать на экзамене хотя бы 30 строк без ошибок об участии Бразилии во Второй Мировой войне, очень трудно разобраться в практически неизвестных ситуациях, таких, например, как любовь еврейской эмигрантки к немецкому солдату, или в ситуации с правлением Варгаса, которое многие считают патерналистским, а здесь представленным диктатурой». 

Автору сценария Лауру Сезару Мунизу и режиссеру Жайме Монжардину не удалось отойти от привычных схем, кроме этого, есть очень слабые диалоги. Главные персонажи наделены невыносимой легкомысленностью и прописаны поверхностно. Для любителей теленовелл, которые наслаждаются точными психологическими чертами персонажей, трудно было понять, как провинциальная девушка 1940х годов Иза Галвао, исполненная Марией Фернандой Кандиду, действует в соответствии с нормами морали, более подходящими настоящему времени. То, что такие чувства могли существовать в человеке — это верно, но для истории певицы не хватает правдоподобия. Скачок от церковного хора в тихом поселке до сцены «Радио Кариока» слишком велик для того, чтобы быть сделанным так легко и радостно. К удовольствию более требовательных зрителей есть и привлекательные характеры, присутствующие во второстепенных линиях: например, образы евреев — весьма убедительные Марку Рикка (Фелипе) и Даниела Эскобар (Белла Ландау, на фото) — или неповторимый Грасинду Жуниор (Гарсия), или взрывная и энергичная Анжела Виейра (Велма).

Спасает этот сериал эстетика ностальгии, прекрасная сценография, портрет эпохи со вставками из американского пропагандистского фильма 1942 года и прекрасная главная музыкальная тема. Удачно воссозданы моменты так называемой золотой эры бразильского радио, гламурного блеска, сопровождавшего ночную жизнь Рио. Хороши были воспоминания о развитии национальной музыки, имеющей такие фигуры, как композитор Ари Баррозо (Ary Barroso) и певица Кармен Миранда — в телевизионном шоу, показанном в последней серии, упоминаются достижения этой дивы. Рассказывается, как написанная Ари Баррозо в 1939 году песня «Бразильская акварель» (Aquarela do Brasil) — которая дала название и сериалу, и самбе 1940х годов, и другим культурным достижениям этой страны — завоевала расположение Департамента пропаганды правительства Жетулио Варгаса.

Райский образ Изы Гальвао и Элио на яхте, которая бороздит прозрачные воды Атлантического океана в окрестностях Копакабаны, поставил финальную точку. Для кубинцев, которые любят красивое и обожают Бразилию, «Бразильская акварель» стала еще одной возможностью приблизиться к жизни и истории этой страны, хотя некоторые откровенно провальные моменты не позволили насладиться ею в полной мере.

Рейтинг сериала: 5,50 из 10 12345678910 Голосов: 2 Loading ... Loading ...

(далее…)

Hipertensao / Давление (Бразилия, 1986-1987)

О сериале / Фотогалерея

Hipertensao (16) Сюжет:

История сериала начинается с  прибытия в городок Рио –Белу  уличного театра под  управлением трёх друзей:  Наполеону (Клаудио Кореа э  Кастру), Кандиньо (Пауло  Грасиндо) и Ромео (Ари  Фонтуора). Все они живут на  ферме Санта Люсия, которой умело, управляет Наполеону. Сам мужчина обожает спорт и любит марши. Кандинью наоборот более спокойный человек и больше увлекается книгами. Мечтает и сам писать книги и стать знаменитым писателем. А вот Ромеу любит природу и всё что с ней связано. Считает , что животные ничем не хуже людей.
Далее сюжет развивается более интересным образом. В городок приезжает группа художников во главе с Сандрой Галлардо . в этой группе присутствуют Карина (Мария Зилда Бэтлем) , Рената (Элизабет Савалла), Тулио, Фрателло (Антонио Калони).
Когда Наполеону , Кандиньо и Ромео сталкиваются на площади с Кариной , то видят как она внешне очень похожа на их жён в молодости. А надо сказать , что жёны у мужчин были три сестры близняшки. Позже они выясняют, что одна из сестёр и была матерью Карины и теперь их задача заключается в том, чтобы выяснить кто же из них настоящий отец девушки.

Другой не маловажный персонаж новеллы , властная дама по имени Донана. Женщина, которая вот уже несколько лет вдова, заправляет в городе некоторыми предприятиями. Она мать двоих детей:дочери Ракел (Дебора Эвелин), которая считает мать виновной в смерти своего отца и Рей (Тауматурго Ферейра), этакий плейбой, который пользуется популярностью у девушек города. Ре отправляется на учёбу в другой город , где знакомится с девушкой по имени Люси (Клаудия Абреу). Между парой завязывается роман , что никак не устраивает Донану. Позже Люси погибает при трагических обстоятельствах и Рей становится главным подозреваемым в её гибели. Донана, не может позволить, чтобы её невиновный сын сел за решётку и признаётся в преступлении сама.
В конце сериала, Карина всё-таки узнает, кто же настоящий отец девушки но все трое мужчин так нежно к ней относятся, что она не хочет, кого либо разочаровывать и решает поговорить с каждым по отдельности. И каждому рассказывает свою версию произошедшего. В конце таки так и не понятно кто отец Карины, тем самым автор дал зрителю самому додумывать финал.

(Перевод: Наталия Третьякова)

Рейтинг сериала: Еще нет рейтинга 12345678910 Loading ... Loading ...

(далее…)

"Latino Paraiso" © 2008-2015. Авторы сайта - SumferM & Тома. Копирование материалов без разрешения авторов запрещено.
Латинский Рай: сайт о Латинской Америке, латиноамериканских сериалах и теленовеллах, а также фотогалереи, музыка, видео и многое другое. Игры на Mail.ru Radio Television Espanola TV GLOBO