Персонажи сериалов

Персонажи Sinu, rio de pasiones / Сину, река страстей (Колумбия, 2016)

О сериале / Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи новеллы:

nataЛина Мария Энао (Наталия Херез) — Это очень привлекательная женщина, которая решила продолжить дело своего отца. Перед поездкой у нее был VI семестр изучения бизнес-администрирования в престижном университете, но она была вынуждена отложить свои исследования. Лина потеряла мать при рождении, и её отец с этого момента взял на себя заботу о ней. Может быть, поэтому Лина вряд ли будет испорченная, капризная, мятежная девочка того времени. Для Лины женщины должны иметь гораздо более активную роль в обществе: быть руководителями, занимать важные позиции, быть на уровене мужчины. Она — женщина, которая легко выделяется среди других.

d0a1f33776728510080c7a39baa7e60c1Кристиан Дангонд (Марио Эспития) — сын одного из самых важных людей в регионе. Он потерял маму, когда ему было 6 лет — она умерла от тяжелой болезни. С тех пор Кристиан и его отец Ганнибал были одни в мире. Ганнибал, охваченный болью от потери жены, нашел утешение в работе. Кристиан научился любить донью Соню как мать, а её сына Фелипе — как родного брата. Хотя Кристиан наслаждался жизнью в поместье, интерес к политике привел его к изучению права. Это отличный юрист, и он имеет большое будущее как политика, однако, есть что-то в нем, связанное с одиночеством, которое он осуждает. Кристиан — умный парень, серьезный, хороший оратор, амбициозный.

dianaЛео Амадор (Диана Ойос) — женщина, которая имеет чистое сердце. Это вечная любовь Филиппа, и Филипп, для нее 0 совершенный человек, в котором нет ничего, что ей хотелось бы изменить, кроме его любви к Лине, что сделало бы её абсолютно счастливой. Несмотря на большую любовь к Филиппу, она очень уважает отношения. Она не смогла бы соблазнить его, чтобы дать ему плохой совет, чтобы сделать ловушку. В глубине души она знает, что любовь, которую он испытывает к Лине, выходит за все границы. Лео — боец, она никогда не встречалась со своим отцом, и последняя память о матери была в тот день, когда она оставила ее с чемоданом, в доме бабушки. Она всегда хо-тела учиться, была вынужден работать, она работала продавцом в автобусе и кафе, работала в пекарнях. На сегодняшний день, когда начинается история, Лео работает официанткой в бассейне.

044cc8416cbbbb2489d98330645b7b941Фелипе Герра (Карлос Эрнике Альмиранте) — он вырос среди скота и пастбищ. В последнее время он прошел военную службу, в армии он научился использовать оружие и некоторую личную защиту. Это хороший боец, спортивный, но не потому, что он постоянно тренируется. Он опытный наездник, знает лошадей и стада, занимается разведением крупного рогатого скота. Фелипе является спасением для женщины, которая приходит, чтобы украсть ее сердце. Он работает на ферме, о которой когда-то заботились его родители. Его лучший друг Кристиан — сын владельца этого места. Несмотря на социальные различия, они оба были воспитаны, как братья. Они любят и уважают друг друга, и готовы сделать что-нибудь для другого.

bfd235e1a36e8d60af8d2540630172f01Анибал Дангонд (Абель Родригес) — отец Кристиана, один из самых важных фермеров в регионе. После смерти своей жены он нашел утешение в своей работе. Это амбициозный человек, один из тех, кто не доволен тем, что у него есть, он всегда ищет большеа. Его стремление к власти так велико, что оно не всегда бывает на пределе законности. Ганнибал имеет в душе некоторый дискомфорт, и это для всех большой секрет, который связан со смертью его отца.

 

6717c4aca741e12c8bbd5e007ed957c51Соня Москоте (Жаклин Ареналь) — Вдова Эмилиано Герра, мать Фелипе. Эта женщина сильно любила своего мужа, как не любила любого другого человека в этом мире. Это провинциальная дама, красивая, но сдержанный, верующая, трудолюбивая, очень искренняя. Она — мать, которая посвятила всю свою жизнь воспитанию своего ребенка. В ней присутствует намек печали и скорби о том, что связано с ее прошлым и со смертью ее мужа.

(Перевод: Максим Дементьев, специально для журнала «Латино Параисо»)

Персонажи Secretos del alma / Секреты души (Мексика, 2008-2009)

О сериале / Персонажи / Фотогалерея /Факты

Персонажи новеллы

Ивоне Монтеро – Диана Сервантес
Красивая девушка, профессионал своего дела. Серьезная девушка. Личный помощник Андреса Ласкураина, старательна в работе, но не в своей личной жизни, ведь она пуста. Она посвятила всю свою жизнь компании и семьи человека, который не знает, что она его любит.

Умберто Зурита – Андрес Ласкураин
Магнат, хозяин ведущего консорцерна. Тругодолик, чья работа является убежищем для его беско-нечного одиночества. Андрес пытается через работу залечить раны из-за мнимой смерти его жены Лауры. Он принимает решения, чтобы изменить свою жизнь и жизнь своих детей и найти им новую мать.

Габриэла Вергара – Денисс Джунот
Привлекательная, расчетливая, умная, с извращенным умом. Она директор юридического департамента в консорциуме Андреса. С самого начала, она пытается соблазнить его. Больше всего ее интересует власть, и для этого она использует свою красоту и свою коварность для достижения своих целей. Любовница Роберто Суареса, заклятого врага Андреса.

Родриго Абед – Роберто Суарес
Заклятый враг Андреса Ласкураина. Коррумпированный, манипулятор. Стремится отомстить через свою любовницу, Денис Джунот, которая работает в компании Андреса. Он одержим тем, что есть у Андреса и стремится это заполучить.

Хуан Мануэль Бер наль – Карлос Ласкураин
Брат Андреса. Воспитанный, утонченный и он любит изобразительное искусство, он все время ис-пытывает страх перед своими обязательствами, пока не знакомится с женщиной, которая помогает ему изменится. Друг Дианы, но со временем начинает влюбляться в нее и он делает все возможное, чтобы завоевать ее.

(Перевод: Татьяна Бронникова)

Персонажи Los ricos no piden permiso / Богатые не просят разрешения (Аргентина, 2016)

О сериале /Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи новеллы:

dsc_5942_1Рафаэль Медина (Лусиано Кастро)
Харизматичный герой имеющий большое чувство справедливости. Работает управляющим в поместье Санта Элена. Приёмный сын Эстер. Он отличный человек, который поддерживает со всеми хорошие отношения кроме как с Негро, который недолюбливает парня и постоянно с ним соперничает. Всё из-за того что Негро влюблён в свою кузину Марисоль, которая в прошлом была девушкой Рафаэля, но сам Рафаэль порвал с ней из-за разногласий во многих вопросах. После того как он случай, но знакомится с учительницей Хулией , то понимает что она ему нравится.

dsc_6874_1Хулия Монтеррей (Арасели Гонсалес)
Красивая и утончённая девушка, которая приезжает в поместье Санта Элена. Но не просто так. Она бежит от домашнего насилия своего мужа тирана Эстебана. В один из таких ужасных вечером девушка поссорилась с ним и случайно толкнула, в результате чего он неудачно упал. Думая, что она убила мужа, Хулия бежит из родного дома и пребывает в поместье Санта Элена по объявлению о найме на работу учительницей. Познакомившись с Рафаэлем, она понимает, что они с ним чем-то похожи. Но так же девушка имеет непростые отношения и с хозяином ранчо Антонио Вильяба, который так же заинтересован в девушке.

dsc_6002_0Антонио Вильяба (Хуан Дартес)
Самый старший из детей семейства Вильяба. Он заботится о своём младшем брате Аугустине и сестре Ане. Иногда, в попытке защитить их от неудач в жизни и ошибок, Антонио слишком много себе позво-ляет, вмешиваясь в их жизнь. В день свадьбы своего брата Аугустина он выясняет, что родная мать Анхелика скрыла от всех подлинное завещание своего отца и требует у неё объяснений. Имеет с ней непростые отношения. В жизни самого Антонио тоже произошла трагедия. Ровно шесть лет назад погибла его жена Лаура и теперь он заботится о своей 9 летней дочери. Влюбляется в Хулию после того как она попадает в поместье и надеется, что именно эта женщина снова сделает его счастливым.

dsc_5787_0Аугустин Вильяба (Гонсало Эрредия)
Брат Антонио и Аны. Средний ребёнок в семье и самый проблемный надо отметить. В первой же серии он возвращается в родное поместье для того чтобы сыграть свадьбу со своей невестой Хосефи-ной, которую надо так же отметить он и нее сильно то любит. Но так как она родом из богатой семьи и ровня ему , то другого вариант он не видит. Слишком налегает на спиртное, чем сильно злит Хосефину. После того как погибает его мать, он решает во чтобы то ни стало найти убийцу. Встретив на своём пути Элену, понимает, что сильно поторопился, женившись на Хосефине, ибо только Элена понимает его и принимает таким, какой он есть.

dsc_5815_0Элена Родригес (Аугустина Черри)
Сирота. Попадает в поместье и решает там быть горничной. До этого её мать работала в поместье. Сама Элена и не подозревает, что она имеет полное право быть хозяйкой поместья, ведь её тайна рождения окутана тайной и лишь пару человек знают о её настоящем происхождении. Как только Элена попадает в Санта Элену она тут же влюбляется в Аугустина, что совсем не по душе Хосефине которая видит в ней соперницу и делает все, чтобы сжить девушку со свету.

dsc_6437_0Марсиаль Кампос (Лусиано Касерес)
Мэр городка и очень эксцентричный молодой человек. Он нанимает на работу Викторю Левингстон в качестве доктора для его нового проекта по воскрешению из мёртвых. Рассказав той о силе чудо-действенной воды из озера, он тем самым хочет попытаться привести к жизни своего родного отца, который вот уже много лет находится в коме. Во всем, что случилось с отцом он винит Анхелику Вильяба которая приложила к этому руку. Связан с Лисандро и действует по его указке.

dsc_6641_0Виктория Левингстон (Хулиета Кардинале)
Медик и биохимик по профессии. Красивая, нежная и интеллигентная девушка. Очень эмоциональна и переживает травму прошлого, считая себя виновной в гибели матери. Так же она соперничает со своей сестрой, которую упекла в психиатрическую клинику в попытке получить все деньги семьи. Как только приезжает в поместье Санта Элена так начинает работать в новом проекте Марсиаля, но узнав что он причастен к гибели Анхелики , пытается сбежать, однако тот убеждает ту что если она сейчас уйдёт то лишит себя шанса стать известным врачом , благодаря его новому проекту.

dsc_7027_0Ана Вильяба (Сабрина Гарсиарена)
Сестра Антонио и Аугустина. Самая младшая из семьи. Нежная и очень ранимая девушка, которая имеет свои отклонения в эмоциональном здоровье. Она очень смахивает на повзрослевшего ребёнка своими поступками. Антонио и Бернарда постоянно присматривают за ней. Сама Ана тайно влюблена в Рафаэля, но ей всё тяжелее и тяжелее скрывать от всех чувства к этому парню.

raul_0Лисандро Вильяба (Рауль Таибо)
Злодей новеллы. Он родной дядя Антонио, Аугустина и Аны по линии их отца. В первой серии выясняет о поддельном завещании и о том, что брат всё-таки оставил ему часть наследства. Сильно ссорится с Анхеликой по этому поводу и говорит, что выведет ту на чистую воду. Он имеет славу дон Жуана ибо заводит романы с прислугой а потом бросает бедняжек . Поговаривают что у него уже куча незаконнорожденных детей. Хочет заполучить всё поместье в свои руки и ему в этом помогает Марсиаль. Также он намерен хорошо заработать на лечебных водах озера.

leonorБернарда Сервино (Леонор Бенедетто)
Тётя Антонио, Аугустина и Аны по линии матери. В прошлом была влюблена в Карлоса Марию, кото-рый, увы, предпочёл той её родную сестру Анхелику. С тех пор, Бернарда так и не смогла никого полюбить и так и осталась старой девой. Сама она следит за делами в поместье и не даёт Лисандро что-то сделать против её любимых племянников. Она ангел хранитель для Аны и главный советчик во всех делах для Антонио.

leonor_manso_0Эстер Баррьентос (Леонор Мансо)
Повар в поместье Санта Элена. Эта женщина является почти, что матерью для всех. Не только потому, что он отвечает за приготовление пищи своими руками, но и потому, что она готова прийти на помощь всем обитателям поместья своим советом в трудных ситуациях. Так же она является приёмной материю Рафаэля.

ajaka_0Уго /Негро (Алберто Айяка)
Он работает в поместье Санта Элена и всеми фибрами души ненавидит Рафаэля за то, что тот стал большой преградой между ними и Марисоль, служанкой поместья, которая влюблена в Рафаэля. Всячески вредит парню. И после того как погибает Анхелика Вильяба он подкидывает Рафаэлю в спальню ожерелье хозяйки тем самым свалив на него вину за убийство сеньоры.

eva_0Хосефина Мансилья (Эва де Доминчи)
Она выросла в богатой семье но, увы, теряет своё былое положение и потому выходит замуж за Аугустина в котором видит не только красиво парня, но и богатого наследника семьи Вильяба, который поможет обеспечить той её будущее. Видит угрозу в Элене, горничной в поместье после того как замечает кА на ту смотрит её муж Аугустин. Она готова на всё чтобы сохранить свой брак и убрать соперницу с дороги. Высокомерна и тщеславна.

nico-riera-caraХуан Доминго ( Николас Риера)
Умный и добродушный парень, который работает в поместье и ухаживает за лошадьми. Как только в поместье попадает Элена, он тут же видит в ней девушку своей мечты и надеется на то, что она однажды ответит ему взаимностью, вот только сама Элена уже выбрала своего избранника в виде женатого Аугустина. Хуан очень дружит с Рафаэлем и делится с ними всеми своими переживаниями. По сути, комедийный персонаж.

simple-talentosa-norma-aleandro-angelica_claima20160120_0025_28Анхелика Вильяба (Норма Алеандро)
Глава семейства Вильяба после кончины её мужа Карлоса Марии. Она всем заправляет в поместье и устроила так чтобы по завещанию всё досталось ей. Но в день свадьбы своего среднего сына Аугустина, Лисандро, её шурин, открывает правду о её подлом обмане, и ради того чтобы уничтожить это завещание она даже устраивает поджог конюшни в которой как ей потом тайно донесли и хранится самое завещание. Очень много пьёт, и принимает успокоительных. Харизматичная женщина и очень эксцентричная с дурным характером, погибает в первой серии.

(Перевод: Наталия Третьякова, специально для журнала «Латино Параисо»)

 

Персонажи Vino el amor / Вино любви (Мексика, 2016)

О сериале /Персонажи /Фотогалерея

Персонажи новеллы

FCRKorkhKA8Лусиана (Ирина Баева)
Она — дочь Марты и Маркоса и сестра Леона. Она лукавая, честная и веселая, борется за то, что считает справедливым и чувствует огромную любовь к земле и виноделию.
После того, как она вместе со своим отцом была депортирована в Мексику, она жила в Керетаро, где несколько лет спустя она оканчивает учебу по профессии инженер агроном со специализацией в области виноделия. Именно когда она готова осуществить свою мечту — воссоединиться со своей семьей, ее отец умирает, принося ей огромную боль. Тем не менее, Лусиана возвращается в Калифорнию, чтобы жить с своими матерью и братом.
Он приезжает на виноградники, ломая своим присутствием планы Давида, владельца виноградника, сурового и озлобленного после смерти своей жены и отношения между ними начинаются — люб-ви/ненависти. Она сделает даже невозможное, чтобы вытащить его из темноты, будь то хорошее или плохое, она получает его доверие, его привязанность и добьется того, что он понемногу станет снова ласковым, веселым и трудолюбивым человеком, какой был раньше.
Также она встречается с Мигелем, что будит в ней нежность воспоминания первой любви и у него есть связь с ним, но в то же время она открывает для себя, что Давид вызывает в ней чувства, которые она никогда еще не испытывала.

FuIKPNHv0woДавид (Габриэль Сото)
Отец Фернанды и Бобби, муж Лисы. Он веселый, ответственный человек и прекрасный начальник. Он любит свою семью и его страсть — в работе на земле. Он родился в Мексике и в 18 лет уезжает со своими родителями на постоянное место жительство в Калифорнию, где получает профессию ин-женера. После смерти отца он берет на себя ответственность за виноградники «Винодельня ангелов». В университете он знакомится с Лисой, матерью его двоих детей. Когда она умирает, он впадает в глубокую депрессию и не заботится ни о своих детях, ни о винограднике.
Заточение Давида может сломаться только из-за любви и нового смысла жизни, которая привносит своим появлением Лусиана. И хотя у него с ней постоянные ссоры, постепенно рождается чувство, которое они не могут скрывать. Однако, они переживают моменты замешательства, когда возвра-щается Грасиэла, сестра Лизы, которая готова на все, чтобы его завоевывать.

sUbRuK9vqA4Лиса (Лаура Кармайн)
Жена Давида, мать Фернанды и Бобби. Она также дочь Лилиан и сестра Грасиэлы. Добрая, умная, красивая, с большим сердцем, но тверда в том, что верит, и защищает то, что принадлежит ей. Она никогда не была корыстной и счастлива тем, что у нее есть.
Ее самая большая радость в жизни — это муж и ее дети, но у нее постоянные конфликты с матерью, так как она никогда не принимала Марту. Но самые худшие конфликты Лисы — с ее сестрой Грасиэлой, она знает, что та по-прежнему влюблена в Давида.

qawly39ppD0Мигель (Рауль Коронадо)
Честный, требовательный, трудолюбивый и преданный, но не слабый. У него сильный характер и доброго сердце, он всегда пытается видеть интересы всех.
Он посвятил свою жизнь работе, а особенно в последние два года, чтобы вытащить из-за запущения виноградники, так как Давид перестал ими заниматься. У него постоянные споры с Хуаном, так как тот ничего не понимает в управлении виноградниками и всегда попадает в неприятности или злоупотребляет ими. Вновь встретившись с Лусианой, он делает все возможное, чтобы завоевать ее сердце и будет сражаться за свою любовь до конца.

Kn9ugEG7xgYЛилиан (Асела Робинсон)
Она — мать Лизы и Грасиэлы, бабушка Фернанды и Бобби. Она — манипуляторша, шантажистка, лицемерка, амбициозная и очень хитрая. После смерти ее дочери Лизы, она переезжает в дом Давида под предлогом присмотра за ее внуками, Фернандой и Бобби.
Она использует депрессию Давида, чтобы объединиться с Хуаном и убедить Давида продать свои виноградники, обмануть его и оставить себе большую часть от продажи, таким образом ей не надо будет продолжать терпеть Давида и его детей. В то же время, она делает жизнь невозможной Лусиане и Марте, которую она глубоко ненавидит, так как она боролась за любовь мужа Лилиан.
У него отношения с Гутьересом, лейтенантом пограничной службы, который помог ей депортировать Лусиану и ее отца. Эти отношения превращаются в страстный союз, в котором, к своему несчастью, Марта снова окажется посередине.

91F0hEBB0ecХуан (Кристиан де ла Кампа)
Расчетливый, мстительный и терпеливый, чтобы замыслить и осуществить все свои планы. Он — также обольстительный, эгоцентричный, манипулятор, лицемер и мачо. Для него женщины ничего не стоят, а только для того, чтобы немного с ними поразвлечься. Он умеет отлично держать себя. И прежде всего, он кажется, большим другом Давида.
Пока Давид находится в депрессии, Хуан отвечает за управление виноградниками, но все это он делает для собственной выгоды, покупая все необходимое по более низкой цене, чем говорит Давиду для того, чтобы оставить себе разницу.
Приезд Лусианы осложняет ситуацию, так как Давид начинает выходить из депрессии и больше присутствовать на виноградниках.

lBckX5oHq2QМарта (Синтия Клитбо)
Мать Лусианы и Леона. Она — женщина, которая умеет извлекать лучшее из каждой ситуации, притворяясь очень кроткой, но в действительности она манипуляторша и готовая ко всему, чтобы избежать нищеты. Ее потрясает чужая боль и ей не нравится видеть страдания людей, которых она любит.
Согласно ее форме видения, она превосходной мать, так как принесла себя в жертву, оставшись в Сономе вдали от своего мужа и дочери, чтобы иметь хорошую работу и дать им самое лучшее.
В то же самое время, чтобы упорно работать, она должна терпеть постоянные ссоры с Лилиан, которая поставила себе цель сделать ее жизнь невыносимой. Поэтому, когда Марта открывает для себя, что Гутьерес заинтересован ей и что Лилиан в свою очередь положила на него глаз, она начинает кокетничать с Гутьересом только для того, чтобы доставить неприятности в жизнь Лилиан, хотя в отличие от нее, Марта глубоко страдает, когда видит последствия своих действий.

dl625jxzYC8Маркос (Алехандро Авила)
Отец Лусианы и Леона. Муж Марты. Он трудолюбивый, веселый, добрый, храбрый, честный человек, борец и оптимист. Несмотря на то, что они счастливы, они живут в постоянном страхе, что миграци-онная служба их задержит и депортирует, поэтому они почти не высовываются из виноградников.
Его самый больший страх осуществляется, его депортируют вместе с дочерью. Он несколько раз пы-тается нелегально пересечь границу из-за невозможности получить визу после нападения на Гуть-ереса, офицера миграции, который их и депортировал.
Он — главный работник виноградников Давида, до того момента, пока его не депортируют вместе с Лусианой. Там, в Мексике, он посвящает себя поиску работы, чтобы обеспечить свою дочь, которая его обожает. Когда наконец исполняется его мечта воссоединиться с Мартой и Леоном, ужасная трагедия препятствует этому. Перед смертью он заставляет Лусиану пообещать, что она вернется несмотря ни на что к своей семье.

LTHxNEmfsMEФернанда (София Кастро)
Она дочь Давида и Лисы и сестра Бобби. Она теряет свою мать в возрасте 15 лет, и это главная пустота в ее жизни. Она — своевольный, мятежный и избалованный подросток. Она ненавидит Лусиану, так как ей не нравятся отношения, которые возникают между ней и ее отцом.
Она восхищена своей тетей Грасиэлой, которая видит в ней единственную женщину, которая может занять место ее матери. Она одержима «Эль Тано», одного из работников виноградников и будет делать все, лишь бы быть с ним.

 

WUm5N2Ej_vIГутьеррес (Хуан Видаль)
Он сын латиноамериканских родителей, рожденный в Соединенных Штатах. Он отрекается от своего происхождения и является лейтенантом полиции. Он — деспот, расист, с сильным и агрессивным темпераментом. Как полицейский миграционной службы намерен покончить с нелегалами, так как чувствует глубокую ненависть к ним, думая, что они дают плохой образ латиноамериканцам как он. Он испытывает большое влечение к Лилиан, но когда знакомится с Мартой, очень интересуется ей, не зная, что она — жена человека, которого он депортировал.
сонияСония (Вероника Хаспеадо)
Она — опасная, ожесточенная женщина и дурно обращающаяся со всем персоналом, но с Давидом превращается в другого человека. Она — экономка и ей поручено вести надзор за домработницами Винного погреба «Лос Анхелос». Она будет жить в доме Давида, когда умирает Лиса. С той поры, как она встречает Давида, она влюбляется в него.

 

 
ккаритоКарито (Янет Седано)
Она симпатичная, трудолюбивая, невинная и простая; но ревнивая и импульсивная, когда чувствует себя оскорбленной. Она влюблена в Мигеля, но он не отвечает взаимностью, и в своем стремлении завоевать его, она превращается во врага для Лусианы. Наоборот, она не обращает внимание на Леона, который в ней души не чает.

 

 

ккарлосКарлос, “Тано” (Лусиано Захарски)
Сын Рамона и отвечает за работу в погребах на винограднике. Он красивый, простой и очаровательный, поэтому несколько работниц влюблены в него. Он становится большим союзником Сьюзан и поддержкой для того, чтобы добиться разоблачения Хуана, вместе с Мигелем. Он вступит в борь бу с Фернандой, которая им одержима.

 

 
сьюзанСьюзан (Мар Контрерас)

Она — эксперт по виноделию на виноградниках, страстная поклонница вин, трудолюбивая, честная, справедливая и дружелюбная. Хотя ее образование и культура полностью американская, она легко общается с латиноамериканцами. Она становится подругой Лусианы, потому что в некоторой мере она тоже отвержена из-за того, что отличается от других. У нее много проблем с ее бывшем мужем из-за их постоянных ссор и разногласий. Она — эксперт по виноделию на виноградниках, страстная поклонница вин, трудолюбивая, честная, справедливая и дружелюбная. Хотя ее образование и культура полностью американская, она легко общается с латиноамериканцами. Она становится подругой Лусианы, потому что в некоторой мере она тоже отвержена из-за того, что отличается от других. У нее много проблем с ее бывшем мужем из-за их постоянных ссор и разногласий.

Отношения, которые у нее с Тано, будут очень конфликтными из-за культурных и социальных различий, кроме того из-за одержимости Фернанды им. Она поможет раскрыть плохое управление Хуана и тому, чтобы виноградники стали с каждым днем лучше, и они производили вина с качеством для экспорта.

грасиелГрасиэла (Кимберли До Рамос)
Сестра Лисы, дочь Лилиан и тетя Фернанды и Бобби. Висцеральная, импульсивная, манипуляторша и шантажистка. Она язвительна со своей матерью, но с Давидом и Фернандой прикидывается хорошей и милой. По сути она как опасна, так и прекрасна, с ненавистью и завистью в душе, которые она испытывает по отношению к своей сестре.
Когда Лиса умирает, она уезжает в Испанию под предлогом продвижения своей карьеры художница. Спустя время, она возвращается, более решительная, чем когда-либо, чтобы попытаться завоевывать Давида. Она сделает немыслимое, чтобы получить то, что она всегда хотела.
Ее главная стратегия — манипулировать Фернандой, используя то, что девочка хочет и тем, что она восхищается ей, за ее независимость и позицией интеллектуальной женщины. Этими качествами ей удается ослепить ее.

хосеЛеон (Хосе Эдуардо Дербес)
Брат Лусианы и сын Марты. Веселый, симпатичный, забавный; всегда видит во всем хорошую сторону, хороший друг, брат и почтительный; он влюбляется легко, но всегда верный. Он очень счастлив, работая на виноградниках, и является основной опорой для Мигеля, особенно, когда его называет управляющим виноградников, так как оба знают эти земли как свои пять пальцев.
Когда Лусиана возвращается, очевиден конфликт между ней и матерью и единственное, чего он хочет, чтобы они уладили свои разногласия. Во многих случаях также у него есть противостояние с Лусианой, принимая сторону Марты, так как он был свидетелем всех страданий матери, находясь вдали от Лусианы и Маркоса.
Его лучшие друзья — Тано и Мигель, которые знакомы с парнем и относятся к нему очень хорошо. Он будет пытаться завоевать Карито, но она смотрит только на Мигеля.

(Перевод: Ольга Фефилова)

Персонажи Amor secreto / Секрет любви (Венесуэла, 2015-2016)

О сериале / Персонажи / Фотогалерея

Персонажи сериала:

CGAD6FМигель де Леон – Леонардо Феррандис
Предприниматель. Президент и хозяин Laboratorios Ferrándiz, компании, основанной его дедушкой более 50 лет тому назад, а его отец превратил компанию в международную. Он успешный предприниматель и знает толк в своем деле.
Вдовец уже семь лет. Чувствует вину в аварии, которая унесла жизнь его жены, а младший брат остался инвалидом, поэтому он не стремится оживить свою личную жизнь. Он скрывает свои чувства, чтобы не травмировать других.
Его старший брат умер 15 лет тому назад, став жертвой ужасного убийства. С тех пор Леонардо стал наследником всего состояния и центром для своей семьи. Хоть его дети это самое важное в его жизни, но он мало с ними общается, не выражает им свою ласку и нежность.

CGD24EАлехандра Сандоваль – Ирене Гутьеррес
Молодая девушка из среднего класса. С большим трудом окончила «Administración y Comercio» и начала работать в компании Феррандис, где стала ассистенткой президента Laboratorios Леонардо Феррандиса, и уже работает на этой должности в течение трех лет.
Ирене не только стала правой рукой своего шефа, но и в своем роде она защитница его семьи и его интересов. У нее особенные отношения с детьми Фернандиса, которые уже несколько лет живут без матери и которых воспитывает ее тетя Августина. Сама Ирене из простой семьи. Ирене живет со своей матерью Тринидад Гутьеррес и со своей младшей сестрой Марией Лусией. Ее старшая сестра Вирхиния находится за решеткой уже немало лет, она обвинена в смерти очень влиятельного и важного бизнесмена в стране.
Ирене девушка работящая и способная, но в тоже время она мечтатель. Уже некоторое время она испытывает сильные чувства к своему боссу. Только она видит слабые стороны своего босса, который в глазах мира является сильным и успешным человеком.

CGE514Хуан Карлос Гарсия – Родриго Басаньес
Любовник Алехандры и ее сообщник. Уже давно занимается мошенничеством, проникая в крупные компании и обворовывая их. Давно положил глаз на компанию Феррандис и его цель проникнуть туда. Алехандра управляет лабораторией Фернандис, а Родриго работает в небольшой фармацевтической компании. В плане Басаньеса слияние этой компании с компанией Фернандис и извлечь как можно больше выгоды. Его конечная цель состоит в уничтожении семьи Фернандис, с которым он имел давние счеты в прошлом, и которые скоро выдут на свет.

CGF70FАлехандра Браун – Алехандра Альтамирано
Директор общественных отношений в компании Фернандис. Чрезвычайно чувствительная и привлекательная, она использует свое обаяние и силу для соблазнения, чтобы достичь своих целей. Проникает в компанию и несколько лет разрабатывает план со своим сообщником и любовником Родриго Басаньесом как уничтожить компанию Фернандис. В план включено и соблазнение Леонардо, чтобы потом манипулировать им. Но когда у Алехандры начинаются с Леонардо отношения, ей становится труднее быть с Родриго.

CG716Росмери Марвал – Мария Лусия Гутьеррес
«Младшая сестра» Ирене.Тринидад решила взять все обязательства на себя и заявить, что у нее есть внебрачная дочь, лишь бы никто не узнал, что ее страшая дочь подростком была беременна от женатого мужчины.
Мария Лусия молодая мечтательница, верная и романтичная. Она хочет всегда двигаться вперед и достигать те цели, что поставила. Ирене она всегда берет в качестве примера для подражания.

CG1837Карина Веласкес – Вирхиния Гутьеррес
Старшая сестра Ирене. Сидит в тюрьме более пятнадцати лет, она обвиняется в убийстве влиятельного и известного бизнесмена. У нее есть дочь-подросток, которую ее мать растила как свою дочь и младшую сестру Ирене и Вирхинии, для того, чтобы скрыть от мира тот факт, что ее дочь-подросток была беременна (особенно узнав, что отцом был женатый мужчина, властный и богатый). Этот секрет хранился в течение многих лет, но когда Мария Лусия выходит из тюрьмы, она не в состоянии скрывать правду от дочери.

CG2ABEКармен Хулия Альварес – Тельма Вильема де Гутьеррес
Консервативная женщина и верящая. Она безупречная во всем смыслах. Всю жизнь борется, чтобы все было правильной. Овдовела много лет назад, и она изо всех сил старалась поднять своих дочерей. Будучи вдовой, решает вырастить внучку как собственную дочь, хотя многие знакомые, с которыми она пересекалась в церкви, отвернулись от нее из-за того, что у нее есть ребенок, рожденный вне брака. Она вырастила своих дочерей (даже Марию Лусию, которую родила ее дочь Тринидад) в рамках традиционных принципов, морали и справедливости.

CG3ECCЯхайра Орта – Химена Аристизабаль де Фернандис
Мать Леонардо, Карлоса Эрнесто и погибшего Мигеля Фернандиса. Элегантная и благородная, выросла в богатой семье. Она из тех, кто поднял семейный бизнес, ужасная смерть ее старшего сына сильно повлияло на нее. Когда много лет спустя, ее второй сын попал в аварию, который чудом спасся, решает посвятить всю свою жизнь, чтобы его оберегать (иногда это выходит за рамки разумного). Карлос Эрнесто на самом деле не нуждался в чрезмерной заботе своей матери, хотя сама Химена так не считает. Она стремится оттолкнуть любую женщину, которая приближается к Карлосу Эрнесто, поскольку думает, что если тот инвалид, то это помешает ему иметь романтичные отношения, и быть счастливым. Считает, что все женщины которые приближаются к нему, делают это ради своего интереса.

(Перевод: Татьяна Бронникова, специально для журнала «Латино Параисо»)

Персонажи Esplendor / Эсплендор / Блеск (Бразилия, 2000)

О сериале / Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи новеллы:

CGA5FФредерико Бергер (Флориано Пейшото) — Богатый человек, владелец мебельной фабрики и владелец усадьбы «Vivenda do Sombrio» в городке Эсплендор, где проживает с семьей. Симпатичный и обаятельный, несмотря на то, что имеет на лице шрам, а в глазах выражение боли, из-за того, что потерял свою жену Элизу в результате авиакатастрофы. После несчастного случая стал человеком авторитарным и холодным. Его убежищем является библиотека, которую он редко покидает. Также удовольствие ему доставляет музыка. Чувствует ответственность из-за травмы младшего сына Гуи, который перестал говорить после смерти матери. Также является отцом Эрики и Фреда.

CG1CC7Аделаиде Бергер (Кассия Кисс) — Старшая сестра Фредерико. Хорошая женщина, после смерти Элизы, именно она стала заботиться о своих племянниках: Эрике, Фреде и Гуи. Обходительная и щедрая, делает все возможное, чтобы помочь другим. Восполняет своей радостью и хорошим настроением холодность брата. В молодости Аделаиде была влюблена в доктора Нормана, но он был женат. Замуж она так и не вышла.

CG2FDBЭрика Бергер (Таис Ферсоза) — Старшая дочь Фредерико и Элизы, сестра Гуи и Фреда, племянница Аделаиды. Застенчивая, интроспективная, старательная, очень хорошо играет на пианино. Любит своего отца и страдает от его удаленности. Старается всячески угодить ему, но всегда разочаровывает. Эрика влюбляется в Бруно, который позарился на ее наследство.

 

 

CG41B7Фред Бергер (Макс Феркондини) — Средний сын Фредерико и Элизы, брат Гуи и Эрики, племянник Аделаиды. Влюблен в Элену.

 

 

 

 

Гуи Бергер (Тьяго де Лос Рейес) — Младший сын Фредерико и Элизы, брат Эрики и Фреда, племянник Аделаиды. Нелюдимый, грустный и впечатлительный. Никто не знает, что он думает или чувствует, потому что перестал говорить с того момента, когда в аварии погибла его мать, ему тогда было 3 года. Несколько врачей осмотрели мальчика и пришли к выводу, что нет никаких физических причин для немоты мальчика. Сосуществует только с людьми из дома, у него имеется всего лишь один друг его возраста по имени Пабло. Привязывается к экономке Флавии Кристине.

CG543FКристовао Роша (Мурило Бенисио) — Его родители работали на Фредерико и погибли в результате несчастного случая на мебельной фабрике. Кристовао является доверенным лицом Фредерико, стал его адвокатом и правой рукой. Он ненавидит Бергера и считает его виноватым в смерти его родителей.

 

 

CG64A4Висенте (Итало Росси) - Мажордом в семье Фредерико Бергера. Работает в доме еще с тех времен, когда были живы родители Фредерико. Несмотря на то, что может быть нетерпимым и сварливым, он хороший человек.

 

 

 

CG774BКагула (Гуга Коэльо) — Простак, неуклюжий, но очень чувствительный. Помогает Висенте заботиться о лошадях и ухаживать за садом. Является ангелом-хранителем для детей дома – Эрики, Фреда и Гуи, пытается защитить их от всего и всех.

 

 

 
CG8688Флавия Кристина Сампайо (Летисия Спиллер) — Девушка из Южной Зоны Рио-де-Жанейро. На вид кажется хрупкой, но является сильной и имеет характер. После смерти родителей, поддерживает в одиночку младшего брата Бруно. Ее брат является трудным подростком и влипает в разные истории. Бруно должен был денег одному типу и он попросил помощи у сестры. Она отправилась к этому типу домой, он бросился на нее и захотел изнасиловать, но Флавия Кристина оказала сопротивление и теперь считает, что убила его. Ее разыскивает полиция и она сбегает из города в городок Эсплендор и устраивается работать экономкой в дом Фредерико Бергера.

CG98FFБруно Сампайо (Кайо Блат) — Брат Флавии Кристины, друг Дино. Подставил сестру, заставив думать, что она убила человека. Соблазняет Эрику, чтобы быть ближе к семье Бергеров.

 

 

 

 

CGAB87Дино (Энри Кастелли) — Друг и соучастник Бруно. По его просьбе соблазняет Элену. Постепенно, Дино влюбляется в молодую женщину.

 

 

 

 

 

 

CGBD15Флавия Режина (Кристине Фернандес) — Девушка немецкого происхождения, такого же физического типа как и Флавия Кристина. Флавия Режина должна была работать экономкой в доме Бергеров, но с ней произошел несчастный случай, и вместо нее на работу устроилась Флавия Кристина, представившись ее именем.

 

 

 

CGCF7DЛаура Бернардес (Клаудия Аленкар) - Подруга детства Элизы. Имеет гостиницу и ресторан. Замужем за Родолфо, мать Элены, также усыновила Пабло, когда узнала, что больше не сможет иметь детей.

Родолфо Бернардес (Осмар Прадо) — Муж Лауры, родной отец Элены и приемный отец Пабло. Работает шеф-поваром в гостинице своей жены. Спокойный, рассудительный и умный человек. Отличный муж и отец.

(Автор:Lena 18, специально для «Латино Параисо»)

Персонажи Bajo el mismo cielo / Под одним небом (Мексика — США, 2015 — 2016)

Всё о сериале/ Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи сериала:

CG2867Адела Моралес (Мария Элиза Камарго) — мексиканская девушка, которая приехала в Америку, когда она был очень молода, вместе с матерью, старшим братом и бабушкой. Она вырос в неблагополучной семье: её мать проститутка и страдает от алкоголизма. После смерти своей бабушки Адела и её брат Матиас присоединился к бандам. И получается так, что Адела, встретив Карлоса, влюбляется в него.

CG4107Карлос Мартинес (Габриэль Поррас) — мексиканский нелегал, который живет в Лос-Анджелесе с постоянным страхом высылки на родину. Он приехал в Соединенные Штаты со своей покойной женой Терезой и старший сыном Родриго, который теперь вступил в опасную банду. Карлос работает садовником, чтобы поддержать младшего сына Луиса. Во время поисков своего старшего сына он должен будет влюбиться в женщину, которая принадлежит к миру, который он ненавидит.

CG6089Дебора Сандерс (Мерседес Мольто) — жена Хакобо Сандерса. Она из тех женщин, которые в глазах других людей являются идеальными женщинами. Она — элегантная блондинка с безупречными манерами. Тем не менее, Дебора родилась в Мексике, и она всегда испытывала чувство стыда за свои испаноязычные корни. На самом же деле Дебора — холодная и расчетливая женщина, она является матерью Сюзи.

 

 

CG7023Хакоб Сандерс (Келлер Вортхам) — является весьма привлекательным и богатым человеком. Он женат на Деборе, холодной и расчетливой женщине, вместе с которой у него есть дочь, Сюзи. Его профессия — журналист, он испытывает страсть к природе, туризму, культуре, языку, кухне, и всему тому, что имеет отношение к испаноязычному миру, особенно мексиканскому. Это простой человек, и его главной заботой является журнал, который он основал.

CG7F32Гачо (Фелипе Бетанкур) - является членом банды «La Colonia» и находится в тюрьме за преступления, которые он совершил в качестве члена банды. Это опасный человек, который стал правой рукой «The Faier» во время его пребывания в тюрьме. Несмотря на свой характер, Гачо является послушным перед теми, кто держит власть своих руках, испытывает к ним уважение.

 

CG92E2Грейси Кордеро (Кендра Сантакруз) — застенчивая молодая девушка, которая скрывает свою красоту за большими очками и простотой одеваться. Она медсестра и работает в одной из самых опасных тюрем в городе. Она будет до иметь дело с заключенными после их ожесточенных стычек, которые происходят почти ежедневно. После встречи с Гачо жизнь Грейси сильно изменится в лучшую сторону.

 

 

CGA3C4Эрик Вильята (Хуан Пабло Льяно) — Эрик — журналист, он родился в Соединенных Штатах и имеет большое уважение к своей нации, но и имеет глубокую гордость в своем латиноамериканском происхождении. Она становится коллегой Адела и был её наставником в издании Хакобо Сандерса. Эрик чувствует восхищение ею и будет стремиться завоевать ее сердце добрыми делами, без обмана и манипуляций.

CGB6E7Фелисия Мендес (Эрика де ла Роса) — дочь мексиканца, родилась в Калифорнии. Она владеет кафе «La Frontera», и это приятное место с семейной атмосферой. Она была один раз замужем, но брак оказался адом. Когда она встречает Карлоса, становится одержимой в любви к нему, так как видит в нем человека, с которым она всегда хотела иметь семью. Для того, чтобы победить, она будет готова ко всему, даже если приходится иметь дело с противником.

CGCC6BИзабель Гарридо (Ахрид Ханналей) — Изабель подумала, что ее мечта быть женой и жить в замке сбудется, когда он встретил Родольфо в одной из своих поездок в Мексику в качестве музыканта. Но она не знает о том, что он был женатым человеком, Изабель попадает в его лапы, когда он якобы обещает ей любовь, но это обещание будет невозможно выполнить, потому что он женатый человек с детьми. Изабель становится его любовницей, принимая его условия.

CGDF9EХосе «Колмильо» Хименес (Хулио Брачо) — этот человек является легендой среди испаноязычных банд в Лос-Анджелесе. Несмотря на то, что он находится в тюрьме, отбывая пожизненное заключение за свои жестокие преступления,
он остается лидером группировки «La Colonia» и в состоянии контролировать свои дела. Этот человек является воротилой банды и имеет свой круг доверия, куда входит Родриго, старший сын Карлоса Мартинеса.

CGEF0AХуана Гарсия (Химена Айяла) - женщина-нелегал, которая работает горничной в доме богатого покровителя. Она становится лучшим другом Аделы, и, несмотря на эту дружбу, решает скрыть ужасную ситуацию в своей работе. Ее босс физически и эмоционально злоупотребляет ею удерживает её, применяя к ней постоянные угрозы, что заявит на неё в полицию, и она вернется на свою родину. Хуаны имеет дело с Сантьяго, который начинает подозревать, что она проходит через злоупотребления.

CG356Лаура Моралес (Розалинда Родригес) — Лаура является матерью Аделы и Матео. Она страдает от алкоголизма и вынуждена заниматься проституцией. Она испытывает отношения любви и ненависти с мужчинами, так как отец ее детей бросил её на произвол судьбы, когда они были маленькими. Удары жизни привели ее к решению быть более прагматичной, эгоистичной и пренебрегать своими детьми.

 

 

CG139CЛуис Мартинес (Алехандро Спейтцер) — Луис — младший сын Карллоса. Это человек с хорошими манерами, импульсивный и жизнерадостный. Он родился в Соединенных Штатах, и, несмотря на его привлекательные черты латиноамериканца, он отвергает мексиканские обычаи своего отца. Вскоре ему надоедает жить в нищете и работа отца садовником в богатом доме. Луис пытаются покорить сердце влюбленной в него девушки, несмотря на большие социальные и экономические различия.

CG2893Мария Солис Мартинес (Лиз Гальярдо) — Мария является младшей сестрой Карлоса Мартинеса и приехала в Соединенные Штаты нелегально. Она испытывает огромную благодарность по отношению своему брату за помощь ей в течение первых лет, когда она жила в Лос-Анджелесе. Она замужем за Рудольфо Солисом и, благодаря этому браку, она стал американской гражданкой. Это самоотверженная женщина и любящая мать. Она работает официанткой в «Acapulco Bar».

CG3ED2Матиас Моралес (Карлос Ферро) — Матиас является старшим братом Аделы. Именно он принял ее предложение присоединиться к бандам, когда они были очень молоды и искали убежища после смерти бабушки. Мать выгнала их из дома, когда они были подростками, и именно тогда он начал преступную карьеру в качестве члена банды «La Colonia». Его всегда критиковали за то, что он привел в банду свою сестру.

CG4E8CРодриго Мартинес (Луис Эрнесто Франко) — Родриго — старший сын Карлоса и Терезы, с которыми он пересек границу, будучи едва ребенком. Он искал убежище в «La Colonia» — банде, которая обеспечивает ему безопасность и поддержку. После совершения плохих поступокв он был доставлен в тюрьму, где многие знают его по прозвищу «Faye». Хотя он всегда выглядит безопасным и неумолимый, на самом деле он — одиночка. Его образ будет разрушаться, когда он испытает любовь к женщине.

CG5D8BРудольфо Солис (Рауль Арриета) — Рудольфо является мужем Марии, сестры Карлоса. Он работает, играя на аккордеоне в баре «La Frontera» вместе со своей кузиной Фелисией. Несмотря на то, что он является человеком, жизнь которого посвящена его жене и детям, он скрывает страшную тайну своего прошлого, которая может уничтожить его семью. Он готов на всё ради того, чтобы никто не узнал о его прошлом.

CG6F19Сантьяго Йепес (Фредди Флорес) — Сантьяго является нелегальным иммигрантом из Гондураса. Это бедный молодой человек, весьма застенчивый, но очень благодарный жизни. Карлос нанял его в качестве помощника для работы в саду, и они стали большими друзьями. Через него мы видим разделение между мексиканцами и выходцами из Центральной Америки, которые страдают от социальной дискриминации. Сантьяго и очень влюблен в свою подругу Хуану, которую он будет защищать и поддерживать в сложной ситуации.

CG876AСьюзи Сандерс (Ока Гинер) — Сьюзи — богатая девочка-подросток, дочь Хакобо и Деборы. Он имеет ангельскую красоту и хорошие чувства. Тем не менее, она не заинтересованы в вопросах равенства и гражданских прав испаноязычного сообщества.
У неё ощущается определенное расстояние к своим родителям из-за постоянных споров. Когда она влюбляется в первый раз, она будет вынуждена столкнуться с социальными и экономическими различиями жизни города, в котором он живет.

CG9956Вилли Лопес (Фернандо Норьега) — молодой привлекательной, но высокомерный юноша, является преступником и членом банды. Он любит получить деньги и материальные вещи, совершать преступления, которые приводят к такому результату. Вилли хранит один из секретов Фелисии, которую он притесняет в обмен на деньги и молчание. Вилли из тех людей, который сделает жизнь многих адом.

Персонажи Haja coracao /С замиранием сердца (Бразилия, 2016)

О сериале/ Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи новеллы:
mariana-ximenes-fbTaнзинья (Мариана Шименес) — наиболее экстравертная и взрывоопасная из дочерей Франчески (Мариса Орт). Сестра Джованни (Жайми Матараццо), Кармелы (Шанделли Браз) и Ширли (Сабрина Петралья), она много времени в детстве провела в семье итальянской бабушки по материнской линии, этим объясняется ее сильно выраженный итальянский акцент. Сама по себе она девушка добрая, верная, посвященная семье и работе.

malvino-salvador_fbАполло (Maлвинo Сальвадор) – в детстве его взяла из приюта Наир (Ana Карбатти), вместе с братом и сестрой Адонисом (Жозе Лорето) и Ларисой (Марсела Валенте). Он грубый и неотесанный парень, обладающий золотым сердцем. Работает водителем грузовика, но мечтает стать раллийным гонщиком.

 

joao-baldasserini_fbБето Веласкес (Жоао Балдасерини) - сын Пенелопы (Каролина Ферраз) и брат Тамары (Клео Пирес). Всегда позиционирует себя победителем и попытается влезть в пару Taнзиньи и Aполлo.

 

 

cleo-pires-jmТамара (Клео Пирес) – дочь Пенелопы (Каролина Ферраз) и сестра Бето (Жоао Балдасерини), которая увлечется Аполло (Малвино Сальвадор). В достижении своей цели живет по принципу «все или ничего», она же хозяйка ночного клуба, любящая острые ощущения.

 

 

teodoraТеодора Aбдалa (Грейс Жианоукас) - президент компании «Гранд Базаар» и глава семьи Aбдалa, имеет преданного ее деньгам мужа Апарисио (Aлешандре Боржес), и готовая на все ради своей избалованной дочери Федоры (Тата Вернек).

 

 

alexandre-borges_esАпарисио Варелла (Aлешандре Боржес) – вице-президент компании «Гранд Базаар» который отказался от любви своей жизни, Ребекки (Малу Mader), вступив в брак ради интереса с Теодорой Абдала (Грейс Жианоукас). Отец Федоры (Taтa Вернек), который не одобряет методом воспитания, которые ейдает мать.

 

fedoraФедорa (Taтa Вернек) - дочь Апарисио (Алешандре Боржес) и Теодоры (Грейс Жианоукас), которая является упрямицей, как ее мать и выросла ничего не делающей принцессой. Она только умеет прожигать жизнь за покупками в бутиках и сидеть в социальных сетях. Позднее влюбится в мошенника Леонзиньо (Габриэл Годой).

 

claudia-gimenez-fbЛукреция (Клаудия Жименес) - старшая сестра Теодоры, мать Камилы (Агата Морейра), жена Aжилсона (Maрселo Meдичи), которая всегда была влюблена в его брата Апарисио (Aлешандре Боржес).

 

 

marcelo-medici_imАжилсон Варелла (Maрселo Meдичи) - младший брат Апарисио, женатый на Лукреции (Клаудия Жименез), отец Камилы (Aгатa Морейра), ему не дают покоя деньги брата, которые с помощью мошеннических действий он собирается прибрать к рукам.

 

 

agatha-moreira-rdКамила (Aгатa Морейра) - единственная дочь Ажилсона (Maрсело Meдичи) и Лукреции (Клаудия Жименез), и доверенное лицо своего дяди Апарисио. Девушка – амбициозный фотограф моды.

 

 

gabriel-godoy-fbЛеонардо Рапозo (Габриэл Годой) – представляется Федоре, как миллионер и наследник нефтяных скважин, но на самом деле мошенник, посланный уничтожить семью Aбдалa.

 

 

 

marisa-orth2_fbФранческа (Мариса Орт) — итальянка, приехавшая в Бразилию ребенком, много экономит, чтобы поднять своих детей Taнзинью (Maрианa Шименес), Кармелу (Шанделли Браз), Ширли (Сабрина Петралья) и Джованни (Жайми Матараццо). Пытается узнать тайну исчезновения мужа, Гвидо (Вернер Шюнеманн), считая, что его убил Апарисио Варелла.

 

werner-schunemann_fbГвидо (Вернер Шюнеманн) - итальянский эмигрант, который много лет прожил рядом с Франческой (Мариса Орт), и детьми. Он работал бухгалтером в компании «Гранд Базаар» со своим другом Апарисио Вареллой. Однажды он вышел, чтобы купить сигареты и не вернулся.

 

 

jayme-matarazzo-fbДжованни (Жайми Матараццо) - старший сын Франчески (Мариса Орт) и Гвидо (Вернер Шюнеманн), прилежный, серьезный парень и помощник матери и трех сестер, но две главные проблемы в его жизни: исчезновение отца в детстве и несправедливое заключение. Он влюбится в своего адвоката Бруну (Фернандa Васконселос).

 

chandelly-braz_fbКармела (Шанделли Браз) – третий ребенок Франчески (Мариса Орт) и Гвидо (Вернер Шюнеманн). Она ненавидит простую жизнь и отказывается помогать матери и сестрам на ярмарке. Использует Адониса (Жозе Лорето), чтобы достичь своих целей.

 

 

sabrina-petraglia-fbШирли (Сабрина Петралья) — персонаж вдохновлен героиней Ширли Манка, которую в «Вавилонской башне» сыграла Карина Барум, младшая дочь Франчески (Мариса Орт) и Гвидо (Вернер Шюшеманн), безответно влюбленная в соседа Адониса (Жозе Лорето)

 

 

ana-carbatti-fbНаир Сантос (Aна Карбати) - учитель, которая приняла в свою семью братьев и сестру Аполло, Адониса (Жозе Лорето) и Ларису (Марсела Валенте).

 

 

 

jose-loreto_fbАдонис (Жозе Лорето) — приемный сын Наир и брат Аполло и Ларисы (Марсела Валенте). Парень не очень успешен с женщинами, на которых заглядывается, влюблен в Кармелу. Тем не менее, он не замечает, каким влюбленным взглядом смотрит на него Ширли.

 

 

marcela-valente-fbЛариса (Марсела Валенте) - сестра Аполло и Адониса. Она домохозяйка, мечтающая изучать психологию, но она никогда не имела денег или поддержки со стороны мужа, Ренана (Конрадo Капуто).

 

 

conrado-caputo-fbРенан (Конрадo Капуто) — муж Ларисы и зять Аполло и Адониса.

 

 

 

 

malu-mader-rdРебека (Малу Мадер) — юношеская любовь Апарисио (Aлешандре Боржес), но он бросил ее ради богатой Теодоры (Грейс Жианоукас). Элегантная и прекрасная женщина, много лет жила за пределами Бразилии. После смерти мужа-испанца осталась без денег, но со степенью архитектуры, которая помогла ей получить работу в Гранд Баззар. Дружит с Пенелопа (Каролина Ферраз) и Леонорой (Эллен Роше).

ellen-roche-fbЛеонора (Эллен Роше) – бывшая участница реалити-шоу, подруга Ребекки (Малу Mader) и Пенелопы (Каролина Ферраз). Она вхожа в мир знаменитостей, пышная, чувственная, испытывает слабость к накачанным мужчинам. Наглая и идет напролом, хорошая подруга.

 

 

carolina-ferraz-fbПенелопа (Каролина Ферраз) — подруга Ребекки (Малу Мадер) и Леоноры (Эллен Роше), которая посвящена своим взрослым детям – дочери Тамаре (Клео Пирес) и Бето (Жоао Балдасерини).

 

 

renata-augusto_esДиналдa (Рената Aугустo) — служанка Ребеки (Малу Мадер), которая просто так не уволится, так как хозяйка должна ей по зарплате на много месяцев вперед.

 

 

 

nando-rodrigues-fbЭнрике (Нандo Родригес) - брат Энея (Жоннас Олива) сдержанной парень, творческий, талантливый и добрый парень, всегда находится в тени Бето (Жоао Балдасерини). Дружба между ним и Берто закончится, когда он влюбится в его мать Пенелопу.

 

 

bruna-griphao-fbКарол (Бруна Грифаo) — соседка семьи Tанзиньи, она нежна со всеми, но не позволяет никому подходить близко. Нет друзей и парня, воспитывает брата и сестру Николаса (Энри Фиукa) и Бию (Meлисса Нобрегa).

 

 

 

melissa-maia-fbБия (Meлисса Нобрега) — младшая сестра Карол и Николаса (Энри Фиук). Любопытная, послушная и любящая девочка.

 

 

 

henry-fiuka-fbНиколас (Энри Фиукa) - брат Карол (Bруна Грифаo) и Бии (Meлиссa Нобрегa) толстяк, носит очки и не удачлив в спорте. Его мечта стать серфером и иметь обожание удевочек. Тем не менее, он много читает, знает все о компьютерах и отличник.

 

 

fernanda-vasconcellos_fbБрунa (Фернанда Васконселос) — подруга Джованни, работает юристом в «Гранд Базаар».

Персонажи La loba /Волчица (Мексика, 2010)

О сериале / Персонажи /Фотогалерея

CG5A79 Ивонне Монтеро – Анхелес Лопес «Волчица»
Красивая, импульсивная и с атлетическим телом. У нее черные  дикие глаза, которые выражают боль от того, что ее бросила  мать. Ее воспитал дон Луис, мужчина простого происхождения.  Обещает своей приемной матери, что позаботится о своей сестре и  брате Лите и Кике. Анхелес много учится, как может. За ней  ухаживает Тито, хотя она относится к нему как к другу. С Эмилиано Алкасаром она находит настоящую любовь. Борясь против Алкасаров, она встречает Марию, свою биологическую мать.

CG6D4E Маурисио Ислас – Эмилиано Алькасар
Успешный и прекрасный предприниматель, он один из самых  завидных холостяков, который перестает верить в любовь после  смерти своей невесты. Он внутри опустошен, но, познакомившись  с Анхелес «Волчицей» возвращается к жизни. Возвращается в  страну после нескольких лет, чтобы взять на себя семейный  бизнес. Как глава Constructora Alcázar, Эмилиано борется, чтобы защитить Анхелес, женщина, которая околдовала его. Но девушка отвернулась от него, когда узнала, что он не простой механик, а он член семьи Алькасар.

CG7CBA Фернандо Бесеррил – Луис Энрике Фернандес
Алкоголик и вдовец. Отец Кике, Литы и удочеренной «Волчицы».  Поддерживает свою семью благодаря месту, которое у него есть  на рынке. Волчица его гордость, хотя не показывает свою  привязанность.

 

 

 

 

CG91C1 Рехина Торне – Пруденсия Алькасар
Манипуляторша и скользкая как змея, доказательство того это  ловушка, которую она расставила Марии, чтобы отдалить ее от  своего сына Игнасио. Она работала служанкой в доме Антонио  Алькасара и его первой жены Лусии. После того, как Лусия  родила Алехандро, она таинственно умерла. Антонио стал  превосходным администратором и предпринимателем. Стремится избавиться от Алехандро и Эмилиано и все ради Игнасио, который на самом деле не сын Антонио. Она хочет, чтобы сын унаследовал все состояние семьи. Ее секреты знают только два человека: ее дочь Мануэла, и ее сестра Тереза.

CGA542 Россана Нахера – Иоланда Крус
Экзотическая красотка и очень популярна среди мужчин, но  единственный кто ее интересует это Тито. Ее мечта выйти замуж  и перестать продавать косметику на рынке. Несмотря на то, что  завидует «Волчице», она вместе с ней борется за место на рынке.

 

 

 

CGB55A Маурисио Барселата – Виктор Перес «Тито»
Влюбчивый бабник, но благородный. Анхелес для него любовь  всей его жизни. Его страстное желание завести семью с кучей  ребятишек. У него местная мастерская, а также он продает  запчасти и детали на рынке.

 

 

 

 

CGC4A6 Ана Сиочетти – Ноэлия Торрес Веласкес
Привлекательная, амбициозная, страстная и развратная, всю  свою жизнь соревнуется со своей сестрой Эухенией и способна на  все ради получения власти. Знакома со всеми легальными и  нелегальными делами Игнасио.

 

 

 

CGD48F Омар Фьерро – Игнасио Алькасар
Он коррумпированный человек и манипулятор. Как все мужчины  он властный. У него большой секрет: в юности был влюблен в  Марию Сеговию, но после как выяснил, что она убила своего  любовника, отвернулся от нее. Верит, что Мария родила ему дочь  в тюрьме, но ребенок родился мертвым. Женат на Эухении, эту  женщину выбрала для него его мать Пруденсия, хотя он изменяет ей с ее сестрой Ноэлией.

 

 

CGE64C Сурия Макрегор – Эухения Торрес Веласкес де Алькасар
Элегантная женщина, которая превращается в мстительную и  жестокую. Любит Игнасио и даже знает о романе между ним и ее  сестрой, но предпочитает молчать, чтобы не потерять свой  социальный статус. Ее семья вложила миллионы в Constructora  Alcázar.

 

 

 

CGFA1B Хульета Эгуррола — Кармен
“Ла Гуэра” отбывает наказание, ее приговорили к 40 годам за  убийство мужчины, который издевался над Коллет. Подруга и  защитница Марии. Она объединяется с Коллет, чтобы стать  крупнейшим дистрибьютором по цементу в стране. На смертном  одре она сделала Марию своей наследницей и рассказала, что ее  дочь жива.

 

 

 

CG1327 Марта Аурора – Тереса Гутьерес
Домработница семьи. Вечно угрюмая. Всегда знает все, что  происходит в семье Пруденсии. Единственная, кто знает, что  смерть Антонио Алькасара была не естественной.

 

 

 

 

 

CG235E Мигель Анхель Феррис – Алехандро Алькасар
Мужчина с печальным взглядом, аналитик, который помогает и  защищает всех. Он мозги семейного бизнеса, его страсть это  скульптура. Мальчиком он сильно страдал из-за матери. В тайне  женат на Мануэле, в этой любви родился Эмилиано. Пруденсия  хочет упрятать его в сумасшедший дом.

 

 

CG31A1 Габриэла Роэль – Мария Сеговия (Лукресия Арагонес)
Красивая женщина, ее холодный взгляд и боль хранится в душе  почти 26 лет, пока она сидит в тюрьме за преступление, которого  она не совершала. Ее любовь к Игнасио спровоцировала ярость  Пруденсии, которая устроила ей ловушку, чтобы разлучить ее с  Игнасио и засадить ее в тюрьму. Беременная и одинокая, она  борется за своего ребенка, но она верит, что ее ребенок родился мертвым. Подруга Коллет Беноит и ее компаньонки по камере «Гуэра», благодаря которой она учится, а затем и выходит из тюрьмы. Немного позже она выходит из тюрьмы, и узнает, что ее дочь жива. В Сальвадоре Фабри нашла союзника и он вернул ей веру в любовь. Как успешный предприниматель и миллионер, Мария способная уничтожить своих палачей и найти свою потерянную дочь.

(Перевод: Татьяна Бронникова, специально для «Латино Параисо»)

Персонажи Tres veces Ana / Три Аны (Мексика, 2016)

О сериале / Персонажи / Фотогалерея

Персонажи сериала

335-ORzt3OcRX7IАна Лусия (Анжелик Бойер) — милая, очаровательная, благородная, щедрая девушка, полная жизни и радости. Она выросла в Сан Николасе, небольшом рыболовном городке, рядом со своей матерью Соледад. Что Ана Лусия не знает, это то, что в действительности ее настоящая фамилия — Альварес дель Кастильо Риваденейра. Она — тройняшка, которая потерялась в роковой автомобильной аварии, в котором погибли ее родители. Соледад спасла ее из бурной реки и с этого дня они стали жить вдвоём в городке.
У Аны Лусии огромный талант к танцам и акробатической гимнастики. В маленькой и скромной школе городка, она всегда занимала первые места в соревнованиях по этим видам дисциплин. Несмотря на то, что у нее не так много воспоминаний о первых годах своей жизни, Ане Лусии постоянно сняться одни и те же сны и ночные кошмары, в которых она видит трех девочек. Кроме того, у него есть предчувствия, которые она не может объяснить.

analuciaparaeditar_edited-1Ана Лаура (Анжелик Бойер)- самая милая и молчаливая из тройняшек. Ана Лаура потеряла ногу в аварии. Эта инвалидность наполнила ее жизнь неуверенностью. Она вкладывает большую часть своего времени в Фонд для инвалидов, который спонсирует ее бабушка. Когда Рамиро признается ей в своих чувствах к ней, Ана Лаура отвергает его, так как думает, что она не заслуживает, чтобы в нее влюбился мужчина. По этой причине, Ана Лаура соглашается быть с Валентином, который также инвалид.
У Аны Лауры есть странные предчувствия относительно того, что чувствуют ее сестры. В отличие от Аны Летисии, Ана Лаура жаждет всем своим существом найти свою сестру Ану Лусию, так как что-то ей подсказывает, что тройняшка, которая потерялась в аварии, жива.

analeticiaАна Летисия (Анжелик Бойер)- капризная, все контролирующая, завистливая девушка и манипулятор. С годами она превращается в очень красивую женщину, она знает, что мужчины тянутся к ней, и она использует все свое очарование, чтобы добиться от них всего, чего бы она не пожелала.
Встретив Иньяки, идеального сообщника, который подходит ей для достижения целей, так как оба движимы амбициями. Ана Летисия — единственная в семье Альварес Риваденейра, которая не хочет найти потерянную тройняшку, так как знает, что Ане Лусии полагается большая часть наследства.
Ана Летисия не знает пределов, и когда она задумывает что-то, она способна на все что угодно, чтобы добиться этого, и ей не важно через кого ей придется переступить. Также как и ее сестры, Ане Летисии снятся одни и те же сны и ночные кошмары об аварии, в которой погибли их родители.

santiagoМарсело (Себастьян Рулли)- очень привлекательный и умный человек с большим сердцем. Он потерял память в страшной аварии и сейчас работает водителем такси. Сеньора Ремедиос Гарсия дает ему приют и нарекает его Сантьяго.
Среди своих немногочисленных воспоминаний он только видит во сне лицо очень красивой женщины. Когда Сантьяго встречает Ану Лусию, он остается под впечатлением от ее красоты и думает, что она та женщина из его снов. Между ними возникает большая любовь, которая становится затруднением, когда к Сантьяго возвращается память.

Inaki2Иньяки(Педро Морено) - человек очень амбициозный и беспринципный, абсолютный карьерист. Он презирает и стыдится Тадео, своего отца, клоуна “Danzaire”. Не выносит бедность, в которой живут Тадео и его брат Хавьер. Иньяки приходит на работу в компанию недвижимости Мариано, где знакомится с Аной Летисией и сразу же молодой человек чувствует влечение к ней, но Ана Летисия его презирает. Иньяки открывает для себя, что Ана Летисия не имеет никаких границ и узнает о ней самые темные тайны. Иньяки, не колеблясь, использует эту информацию, чтобы контролировать Ану Летисию. Они становятся сообщниками и любовниками. Оба используются друг драга, чтобы достичь своих целей.

RamiroРамиро (Давид Сепеда)- сын Эдмундо Фуэнтеса, управляющего имуществом семьи Альварес дель Кастильо Риваденейра. Он очень трудолюбивый молодой человек, борец и студент, который ставит перед собой цель получить адвокатскую должность. Из-за близости со своим отцом, Рамиро довольно хорошо знает как Ану Лаура, так и Ану Летисию.
Рамиро отчаянно влюблен в Ану Лауру, но она пренебрегает им из-за своей инвалидности. Его любовь к ней чистая, и он будет сражаться за Ану Лауру несмотря на то, что его отец категорически против этой связи. Рамиро готов полностью разорвать отношения с отцом для того, чтобы жениться на женщине, которую глубоко любит.

(Перевод: Ольги Фефиловой)

Персонажи Las Amazonas / Амазонки (Мексика, 2016)

О сериале / Персонажи/ Фотогалерея

Персонажи сериала:

CfhD1OeWEAAyrdqИрес Уэрта (Виктория Руффо) — женщина, которая приехала из деревни, является отличным поваром и экономкой. Он любит и защищает дочерей. Является хранительницей всех секретов ранчо «Las Dianas» и жизни Викториано, который всегда любил её. Она обожает своего сына Эмилиано, который защищает её, в то же время он испытывает ненависть к Викториано. Это единственный человек, который имеет власть и моральный авторитет перед Викториано, и она поставить его на место, когда это необходимо.

Danna GarcíaДиана Сантос (Данна Гарсия) — старшая дочь Инес и Викториано. По своей профессии онв — бизнес-администратор. Она, как и её отец, обладает сильным характером. Она защищает себя и не боится столкнуться с последствиями своих действий. Её отец занимается обработкой молочных продуктов, которые он имеет. Он обожает свою няню, которой доверяет все свои секреты. Её большая любовь и страсть — Алехандро Сан Роман, но ей придется, столкнется с непониманием своего отцом. Диана является гордостью Викториано.

cq5dam.thumbnail.624.468Кассандра Сантос (Греттель Вальдес) — менее агрессивна, чем ее сестра Диана, но столь же сильная и решительная. Архитектор по профессии. Она соглашается на работу с Эдуардо Мендоса, врагом своего отца, который влюбляется в неё, у неё родится сын, чье рождение объединит две семьи, которые были врагами в течение многих лет. Талантливая, интеллектуальная, занимается строительством зданий, разрабатывает энергосберегающие лампы. Квалифицирована в вычислениях, разрабатывает программное обеспечение для архитекторов.

ChqCNMRXIAA0iD-Констанца Сантос (Марилуз Бермудес) — Она является младшей дочерью Викториано. Мятежная, современная, решительная девушка, которая имеет сильный характер. Но она является весьма капризной. Из-за этого она совершает серьезную ошибку в своей жизни, которая будет стоить ей многих слёз. Эмилиано Гусман влюблен в неё, но она отказывается принять его. Тем не менее, мальчик, который всегда любил её, покажет ей, что любовь безусловна и поможет ей преодолеть болезненные травмы.

ChqDLfSWkAE17TBВикториано Сантос (Сесар Эвора) — имеет волевой и сильный характер, заработал целое состояние благодаря своей работе. Он началось с низов, как человек из народа, но он не забывал свое прошлое. Страстный в скачках. Имеет гордость, уважает мексиканские традиции, которые преобладают дома, в его поведении и одежде. Его дочери влюбляются в мужчин, которых он презирает. Он воспитал своих дочерей быть сильными, и считает, что тот, кто остается с ними должен быть мужчиной во всех смыслах этого слова.

ChqDo_SW0AA6sHJДебора Пинейро (Габриэла Вергара) — молодая девушка, которая является весьма соблазнительной и хитрой женщиной. Вместе со своим братом придумывает план, чтобы забрать деньги Викториано Сантоса, и готова на всё, чтобы добиться своей цели. Он имеет твердое убеждение преступницы, которая сумела увековечить свои преступления, чтобы этого никто не заметил. Она является специалистом в вычислениях, и это помогает ей совершать киберпреступления. Ни остановится, ни перед чем, чтобы добиться желаемого результата.

Cffav3MXIAEpn_PАлехандро Сан Роман (Андрес Паласиос) — имеет профессию ветеринара, всегда улыбается и является дружелюбным. Отец двух дочерей, Мари Хосе и Саби. Его первая жена ушла от него, и он всё это время заботился о них, он их просто обожает. Он добился успехов и уважения в своей профессии, является лучшим ветеринаром Он влюбляется в Диану, но это приносит ему страдания, так как он не хочет раскрыть ей часть своего прошлого. В добавок ко всему, ему угрожает Викториано, который обожает свою дочь и не допустит, чтобы она страдала.

ChqEd8dWwAAOijEЛисетт Руис (Наталия Герреро) — профессионал своего дела, юрист по профессии. Это современная девушка, который выбрал свою профессию, чтобы стать матерью. Она замужем, и благодаря поддержке Алехандро она продолжала аспирантуру, достигнув высшего образования, как кандидат юридических наук. Добившись этого, она решила работать в Мехико, и отказывается от своей семьи. Спустя некоторое время она возвращается, чтобы быть с Алехандро и дочерьми. Ревнуя Алехандро к Диане, она решает с помощью своих дочерей разлучить их.

ChqFdoFWEAAbiIfЭдуардо Мендонса (Рене Касадос) — архитектор, имеет свою собственную компанию. Это благородный мужчина, который влюбляется в Кассандру, хотя он прекрасно знает о том, что она — дочь его злейшего врага. Поддерживает Кассандру в её карьере архитектора. Он гордится тем, что влюблен в такую талантливую женщину, которой он восхищается и не способен ревновать её к кому-либо другому. Ему удается добиться того, чтобы между его семьей и семьей Викториано был заключен мир.

cq5dam.thumbnail.624.468Гиацинта Руис (Мариелена Замора) — домработница ранчо, которая также влюблена в Эмилиано, но ей придется конкурировать с Констанцией Сантос, дочерью Викториано. Она будет защищена Инес, которая помогает ей найти новую любовь в одном из женихов. Кроме того, Диана, поможет ей изучить то, что всегда было её мечтой.

 

 

ChqEr1iWsAAC1ypБернарда Кастро де Мендонса (Жаклин Андере) — мать Эдуардо и Висенте. Он обвиняет все время Викториано, называя его убийцей своего сына и краже его ранчо. Но постепенно все секреты будут открыты.

 

 

(Автор: Максим Дементьев, специально для журнала «Латино Параисо»)

"Latino Paraiso" © 2008-2015. Авторы сайта - SumferM & Тома. Копирование материалов без разрешения авторов запрещено.
Латинский Рай: сайт о Латинской Америке, латиноамериканских сериалах и теленовеллах, а также фотогалереи, музыка, видео и многое другое. Игры на Mail.ru Radio Television Espanola TV GLOBO